Из каньонов далекой дакоты

25 июня 1876 г.

Из каньонов далекой Дакоты,

Края диких ущелий, края грозных индейцев сиу, края пустынных пространств и молчания,

Расслышишь, быть может, сегодня вопль скорби и трубный марш в память почивших героев.

 

Сводка с поля боя:

Индейская засада, неожиданное неотразимое нападение,

Беспредельное мужество эскадрона, сражавшегося до последней капли крови,

Горстка храбрецов, отстреливавшихся из—за баррикады, сложенной из трупов павших лошадей,

Гибель Кастера, гибель его офицеров и солдат, всеобщая гибель.

 

Да, вновь ожившая стародавняя легенда нашего племени:

Жизнь, прерываемая в ее высший миг,

Ничем не оскверненный древний стяг.

О своевременный урок, о, как я тебя приветствую!

 

В наши темные дни,

Одинокий, усталый, ищущий за черной тучей времени хоть проблеска света, хоть проблеска надежды

(Но солнце все—таки светит за тучами!),

Видишь, как с совершенно неожиданной стороны в твою жизнь врываются

(Так светлая молния прорывается сквозь тучи В самой, казалось бы, черной и беспросветной точке)

Ярость, героизм, сияние—и мгновенно становятся неопровержимыми.

 

Я вижу, я провижу тебя, воин, с каштановыми волосами, разметенными вихрем битвы,

С высоко поднятой головой, с выкинутой вперед рукой, сжимающей блещущую шашку,

Славно завершающего славной гибелью лихорадочную череду своих подвигов

(Но не панихиду я служу по тебе, а слагаю песнь к твоему триумфу),

В отчаянных поражениях достославного—и тем достославнее, чем отчаяннее поражение.

В бесчисленных битвах ни разу не потерявшего ни оружья, ни знамени,

А просто однажды потерявшего жизнь

И оставшегося в памяти бойцов.