в траве

здравствуй.
я стала взрослой.
наступила в лесу на гадюку.
я лежу в поле, и по моему телу медленно проходит яд.
это даже приятно. чувствую себя не полой. так приятно.
пахнет сеном..уже осень..сухо и терпко.
вокруг поля шумит лес. шумят травы.
я смотрю в небо. оно серое. скоро дождь наверное.
забавно, я уже не чувствую себя.
туман..
я стала взрослой, а тебе не сказала.
я знаю, что чтобы стать взрослым, надо почувствовать настоящую боль.
и она во мне. самая настоящая,как она есть.
о, она так безобразна. мне так мерзко смотреть ей в лицо,но я смотрю. и не могу оторваться.
говорят,плохо хотеть себе смерти.
 меня же могут найти здесь. но противоядия нет всё равно.ни у кого. совсем.
так что без разницы.
если бы мне можно было ещё пожить, я бы стала его переводить.
его отвратительно переводят,знаешь?
даже не в мелочах, а глобально п л о х о.
я же могу лучше. но уже наверное..
тут так тихо. и в то же время так громко.здесь в траве столько жизни. в умирающей осенней траве..
я чувствую себя негритёнком, который заставил ангелов ждать. его звали в хор. рассказ маркеса.маленький рассказ. я не помню,как завали негритёнка,который лежал в траве, которому лошадь ударила копытом в череп. он наверное тоже думал,что с кем-то разговаривает..
прости,пожалуйста,что я не оправдала ни одной твоей надежды.ты так многого от меня ждала..а я просто лежу в траве, и кажется скоро уже совсем отключусь и не буду чувствовать, как яд заполняет каждый мой капилляр.
надо мной пролетает клин журавлей..
это не описать..
никак..
..
мне говорили,надо искать в себе силы жить. но НИКТО не смог объяснить, на кой чёрт это надо. а уже и..
я не чувствую запахов. рук.
в траве нет ни одной сломанной сигареты.
и ни одной сломанной жизни..
мне пора уходить.
уходить..
мне так и не объяснил никто внутри меня, почему я пишу, только когда мне плохо.
но уже не ..
тихо...
тихо..
тсс.
..
если бы я могла ещё пожить, я стала бы его переводить. его отвратительно переводят,знаешь?..


Рецензии