Rident solidi veba Latina
(Ovid)
Дураки смеются над латынью.
(Овидий)
Нас учили,что Латынь мертва
И на ней давно не говорят.
Только яркой мудростью горят
В каждом языке её слова.
Говорим всегда :НАВЕК ЛЮБИТЬ,
Я ЛЮБЛЮ ПОЕСТЬ , ЛЮБОВЬ СЛЕПА,
БЛАГОВОЛИТ СИЛЬНОМУ СУДЬБА,
ЗНАНЬЕ-СИЛА или НЕ КУРИТЬ.
Повторяем истины мы вновь :
ТОЧИТ КАМЕНЬ КАПЕЛЬКА ВОДЫ,
И -К ЗВЕЗДЕ НЕТ ЛёГКОГО ПУТИ,
ОТ ЛЮБВИ РОЖДАЕТСЯ ЛЮБОВЬ.
Это всё, конечно, перевод,
Но Латынь-то всё-таки живёт!
Латынь
© Copyright: Марина Эпштейн 2, 2010
Свидетельство о публикации №110101103244
Свидетельство о публикации №110101103244
Рецензии