Пол Маккартни и его игра в машинки

Paul McCartney - Lonely Road [videoclip] 2001

http://www.youtube.com/watch?v=f1mP2p3TAI4

... Слухи и домыслы о гибели в ДТП легендарного бас-гитариста группы «The Beatles» Пола Маккартни,  а  вслед за ними и легенды о замене его двойником на долгие годы превратились для фанатов «битлов» в игру,  втянувшись в которую  они с маниакальной настойчивостью отыскивали все новые и новые «приметы», исправно поставляемые им шоу-бизнесом.   
 Как рассказывается в книге Р.Гэри  Паттерсона  «Пол Маккартни: история жертвоприношения», 12 октября 1969 года в одной из детройтских радиостудий  раздался телефонный звонок  некоего  Тома, предложившего диск-жокею  повнимательней вслушаться в концовки песен «Битлз». Навострив уши,  диск-жокей  уловил в затихающих звуках бормотания  наводившие на мысль о том, что Пола Маккартни нет в живых. В течение нескольких недель телефоны радиостудий дымились от звонков впавших в истерику фанатов. Они требовали ответить на один вопрос: «Действительно ли Пол Маккартни погиб в автомобильной катастрофе?»

На этот вопрос до сих пор не дали ответа ни исследователи розыгрыша, ни сам поныне  здравствующий мультимиллионер от шоу-бизнеса. Как никто не может определенно сказать - был ли слух о гибели Пола Маккартни частью заранее задуманного сценария, или импровизация с тиражированием «улик» гибели рок-звезды  экспромтом родилась после того самого случайного звонка на радио? Как бы там ни было, но «сценарные ходы» с обыгрыванием подобных ситуаций были уже накатаны. Радиопьеса Дюрренмата «Авария», с ее характерным «черным юмором»  и философской подоплекой, газетные хроники тех лет, запускаемые репортерами в оборот «утки» вполне могли стать благодатной почвой для того, чтобы  взросла эта выдумка полных молодого задора, гораздых на «приколы»  музыкантов ливерпульской четверки.

Р. Гарри Паттерсон связывает «сценарий» этой мистификации с тем шоком, который за шесть лет до того, 22 ноября 1963 года пережило американское общество в связи с убийством в Далласе Джона Кеннеди. По его мнению, эта игра с вовлечением колоссального количества фанатов стала своебразной психологической развязкой, катарсисом безудержной фантазии в ответ на грубую жестокость реальности. Американцы, а вслед за ними и «битломаны» других стран поверили в то, во что трудно было поверить. И скорей всего потому, что « если существовал тайный заговор для сокрытия фактов убийства американского президента, то почему нельзя было предположить, что от общества утаивался и факт гибели Пола Маккартни?» Того, что Маккартни открыто появлялся на публике, фанатам казалось мало, они подозревали, что настоящего Маккартни подменили двойником. Кумир же в свою очередь готов был до бесконечности дурачиться «на заданную тему». То он отпускал усы, чтобы скрыть шрам на губе, который он якобы заработал  перелетев через руль, не справившись с управлением мопеда, то являлся на обложках дисков в окружении таинственно-зловещих символов. В мистифицированном ДТП мопед с успехом заменялся  спортивным «астроном-мартином», на котором разгневанный Маккартни возвращался из студии после ссоры с другими «битлами». Один из исследователей творчества группы Уильям Дж. Даулинг  в книге «Песни Битлз» пишет о том, что во вторник в 5 часов утра 9 ноября 1966 года Маккартни действительно попал в автомобильную катастрофу. Это вроде бы случилось после того, как музыканты всю ночь работали в студии, на следующее утро  после знакомства Джона Леннона  с Йоко Оно.   
 
 Как бы там ни было, но появившийся 1 июня 1967 года альбом «Оркестр Клуба одиноких сердец  сержанта Пеппера» на все лады обыгрывает детективную историю гибели Маккартни. Обложка «посмертного» альбома пестрит «уликами». Основоположник детективного жанра Эдгар По присутствует в составе «оркестра». Басовый барабан изображает надгробье. На громадной могиле-клумбе прочитывается выложенное из цветов имя «покойного».  Надпись на шевроне намекает на безвременную кончину. На  правой ноге  куклы, которая сидит на коленях у старухи с заляпанной кровью водительской перчаткой на ладони– игрушечная машинка модели автомобиля «астрон-мартин». ( Одна из версий гласила о том, что в ДТП каким –то образом замешана девочка).

 15 миллионов экземпляров, проданных к двадцатилетней годовщине выхода альбома в 1987 году– лучшее доказательство того, что черный юмор «битлов» был востребован. Хотя к тому времени и получалось, что «битлы» через время как бы «смеются в лицо»  вполне реальной смерти Джона Леннона. В карнавальной игре масок, застреленный  фанатом 8 декабря 1987 года  Джон Леннон «сыграл» на этот раз роль «полной гибели всерьез». Мистификация  материализовалась. Фарс стал историей реальной трагедии. Леннон ушел из жизни, как умершие под грохот оваций Мольер или Андрей Миронов. Как позже Владимир Высоцкий-Гамлет, которого все же убила шпага отравленная временем-лже-Королем. Можно сказать, что Джон Леннон попал под машину шоу-бизнеса, в которой он был одним из мощнейших «двигателей», вдохновителем,  харизматической фигурой, вызвавшей на себя огонь бешеного почитания...Ну а «переполюсовка» от обожания к ненависти происходит мгновенно.      

  Автомобили по-прежнему играют роковую роль в жизни процветающего миллионера Пола Маккартни. Маккомания  потрясает Америку в  связи с новым захватывающим, как головокружительный вираж, поворотом его биографии. Концертные турне экс-битла собирают баснословные гонорары.  Летом его женой должна стать потерявшая ногу в автомобильной катастрофе фотомодель Хизер Миллз. И снова в биографии «битла» всплывает тема  загадочных  дойников. Хизер Миллз – ужасающе похожа на бывшую, горячо любимую, трагически  ушедшую из жизни, супругу МАКкАРтни – Линду.  Затем он приезжает в Россию, воцаряется на Красной Площади и делится харизмой с Путиным. Момент рукопожатия-переток  чудовищных энергий.В этом шоу МАК-АРевич-уже не кумир , а  прихожанин кумирни. Вместо ЛЕНноНа рядом с Маккартни почивающий в мавзолее ЛЕНиН. Не сюжет ли для обложки «Клуба одиноких сердец»? Тем более, что битлы хотели было поместить его там рядом Алистером Кроули и Эдгаром По… Но , как и Гитлера, убранного  в окончательной редакции, поостереглись. В шоу-бизнесе и поп-культуре "перегибы на местах" чреваты падением гонораров. 

2005 год


Рецензии
Чем с ошибками писать не о чём, вот послушайте лучше:

http://www.youtube.com/watch?v=f1mP2p3TAI4

С теплом и улыбкой - Лена

Елена Шишкина   10.10.2010 17:19     Заявить о нарушении
Чудесный видеоклЯп(извини, что ояпть с АшиПками)-яркая иллюстрация, что герой этого дайджеста всё же погиб в автокатастрофе.(Совсем мыльный стал, ещё и бабе позволил гитару ломать об афальт для сюжета, а пацанам в развивающихся странах третьего мира бренчать нечем.). Кстати, -в дневнике-более пространное исследование на эту тему.

Юрий Горбачев   10.10.2010 17:47   Заявить о нарушении
Юрий,
Стесняюсь спросить, а вы понимаете о чём песня?
С улыбкой - Лена

Елена Шишкина   10.10.2010 18:16   Заявить о нарушении
Лен, я содержание французских и немецких( и даже ямало-ненецких) песен без словаря улавливаю, по латыни многое понятно и даже по-древнерусски. А вот если переведёте-о чём эта песня буду искренне благодарен. Лучше бы подстрочником разжиться, есть ощущение, что в тему что-то

Юрий Горбачев   10.10.2010 18:27   Заявить о нарушении
: Everlast : Lonely Road
Перевод песни Lonely Road — Everlast :

Тексты песен:
Too much time thinking about all of my mistakes
My heart, my mind, my soul, my body aches

A hunger for, the loving arms of your embrace

I walk along the lonely roadI walk along the lonely road

My back is strong, girl

I carry the load

All the grinding time I pay the debt thats owed

I walk along the lonely roadToo much time thinking about everything that went wrong

I cry my eyes out every time I hear your song

I hope this path brings me back where I belong

I walk along the lonely roadI walk along the lonely road

My back is strong, girl

I carry the load

All the grinding time I pay the debt thats owed

I walk along the lonely roadToo much pride, for me to up and take the blame

Deep inside girl its killing me with pain

Every night, I sleep I call your name

I walk along the lonely roadI walk along the lonely road

My back is strong girl

I carry the load

All the grinding time I pay the debt thats owed

I walk along the lonely road

I walk along the lonely road

My back is strong girl

I carry the load

All the grinding time I pay the debt thats owed

I walk along the lonely road

I walk along the lonely road

I walk along the lonely road

Слишком долго винил себя за все свои ошибки
Мои сердце, душа, разум, тело - болят...

Я изголодался по твоим любящим объятиям,

Я бреду по одинокой дороге...Я бреду по одинокой дороге,

Моя спина окрепла, девочка,

Я несу на ней бремя...

Все это время я плачу за свои ошибки,

Я бреду по одинокой дороге...Слишком долго думал о том, что пошло не так.

Каждый раз я рыдаю, слыша твою песню.

Надеюсь, этот путь вернет меня туда, где сердце я оставил,

Я бреду по одинокой дороге....Я бреду по одинокой дороге,

Моя спина окрепла, девочка,

Я несу на ней бремя...

Все это время я плачу за свои ошибки,

Я бреду по одинокой дороге...Слишком горд, чтобы признать свою вину, -

Глубоко в душе, девочка, меня убивает это...

Каждую ночь во сне я зову тебя по имени,

Я бреду по одинокой дороге....Я бреду по одинокой дороге,

Моя спина окрепла, девочка,

Я несу на ней бремя...

Все это время я плачу за свои ошибки,

Я бреду по одинокой дороге...

Я бреду по одинокой дороге,

Моя спина окрепла, девочка,

Я несу на ней бремя...

Все это время я плачу за свои ошибки,

Я бреду по одинокой дороге...

Я бреду по одинокой дороге...

Я бреду по одинокой дороге...

Юрий Горбачев   10.10.2010 20:02   Заявить о нарушении
Эта другая песня с тем же названием. Не Маккартни а Everlast.
Я напишу подстрочник, только немного текущие дела раскидаются...

Елена Шишкина   13.10.2010 11:08   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.