Перекличка с поэзией Индии. Ч. 33
Так может и добру, и злу служить металл:
К Любви зовёт ситар железною струною,
Железным остриём пронзает нас кинжал…
Переводчик С.Северцев
Роль воспитания известна,
но многое приносим – и с собой,
сохранено во тонком сердце -
из чреды жизней непростой…
8.10.2010
Грани Агни Йоги,1969 г. 284. (М.А.Й. – Матерь Агни Йоги). При определении степени духовности человека не имеет значения ни воспитание, ни образование, ни происхождение, ни все то внешнее, что накладывается на него временем, эпохой и народностью. Признаки духовности скрыты глубже и остаются с человеком всегда, порою выявленными, порою скрытыми! Духовность есть свойство перевоплощающейся сущности человека. Ни образование, ни воспитание ее дать не могут. Но, когда она достаточно сильна, она светит через все оболочки, и иногда так сильно, что тьма внешняя не может угасить этот Свет. Духовность – неотъемлемое достояние человека. Это ценность, превыше которой нет ничего на Земле.
* * *
Знай, даже маленькая ссора – не пустяк,
И потушить её спеши на полдороге.
Бывает: съел огонь лачугу бедняка
И перекинулся на царские чертоги.
Переводчик С.Северцев
Ссоры – как занозы в сердце,
как – несветлые огни…
Убери эти занозы,
Огнь светлый – призови…
8.10.2010
Грани Агни Йоги, 1956 г. 657. (Матерь Мира). Новосибирск, «Алгим», 2009 г. Время Мое наступило. К тому даются знаки. Их усмотрите. Время найдите и Мне уделить в понимании вашем. Самое великое явление может пройти незамеченным мимо сознания, если последнее не подготовлено. Потому Хочу открыть очи души на Космичность происходящих явлений. Лучи Мои, впервые достигшие Землю более четверти века назад, ныне становятся доступными для утонченных сознаний в формах, более явных и доступных. Лучи Мои становятся реальностью для духов, им созвучащих, ибо Вхожу в жизнь как Заступница, Попечительница и Предстательница о народах. Каждый, принявший Меня, долю свою получает или получит неотменно. Явью неотрицаемой Стану для принявших Меня, и в жизнь их Войду, и дух их Возвышу. Победно Лучи Мои вливаются в мир, идущий к победе Света над пораженною тьмой. Дети Земли, вас Призываю споры, и ссоры, и раздоры оставив, теснее сплотиться под Лучами Жизни, вам Мною посылаемых на Землю. Время пришло, время настало Мощь, и Заботу, и Любовь Матери Мира познать!
Свидетельство о публикации №110100801336