Def Leppard. Всё потеряно

7. /Wasted/

/On Through The Night/ 1980 /В течение ночи/

(Joe Elliot/Stive Clark)

***

Неужели я в тебе настолько ошибался?
Так бутылка виски успокоит
                и не даст мне думать про тебя.
Пузырёк лекарства дрожь прогонит,
И я знаю - моя жизнь убьёт меня.

Всё потеряно - долгое время,
Всё утрачено - жгучая боль,
Всё потеряно - в этой дыре я
Всё теряю - теряю контроль.

Я настолько нуждался в участье,-
                хоть кому-нибудь позвонить.
Ты ведь видишь ,- не хочу расставаться,
                не хочу в одиночестве быть.
Всё потеряно - все мои деньги,
Всё утратил - родная, тебя потерял,
Всё потеряно - я сумасшедший,
Всё теряю - безумцем я стал.

Я несусь сквозь разреженный воздух,
И вокруг меня всё нереально.
Пропадаю , и ты не поможешь.
Пропадаю и гибну буквально.

Думал, вдруг тебя встречу однажды,
Но это уже невозможно.
Ничего то ты мне не ответишь,
" Он ушёл " , - близким скажешь возможно.
А теперь я увяз и застрял наконец,
Уже скоро придёт несчастливый конец.

Всё потеряно - зря прошло время,
Всё теряю - огня не стерпеть,
Всё потеряно - я безголовый,
Всё прошло - я хочу умереть.

***