Сладость женщины приятна,
С ней сравнится только роза.
Все мужчины многократно
Убеждались без вопросов.
Невозможно без причины
Потерять такую розу,
Гнев шипов неотразимый
Для мужчин сильней угрозы.
Будет вечно презираем,
Если вдруг увянет роза.
Пусть цветами не играет,
Ждёт его метаморфоза.
Счастье-стимул каждой розы,
От любви благоухает.
Не страшны дожди и грозы-
Все бутоны расцветают.
The Rose
by Frank Hill
The sweetness of a woman
can only compare to that of a rose.
Such a sweetness no man
can afford to lose,
For if he ever did lose,
he would catch the rose's thorn
as punishment for his abuse;
he will be forever scorned.
If the rose is unhappy
it will wither and wilt,
her thorns will become weak,
and her petals will drop.
But, if the rose is happy,
it will blossom and bloom,
spreading her beauty and love
through each and every room.
Сладость женщины приятна...
© Copyright: Ignatov, 2010
Свидетельство о публикации №110100706175
Свидетельство о публикации №110100706175
Рецензии
Отлично! Молодец! Люблю талантливых и трудолюбивых!
С уважухой!
Иванова Ольга Ивановна 22.10.2010 18:52 • Заявить о нарушении
С уважухой!
Иванова Ольга Ивановна 22.10.2010 18:52 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
