У поэта урожай –
фраз снопы...
Славою не провожай
до толпы.
А веди меня скорей,
где звезда
вновь благословит хорей,
поезда
прочь тревоги эти все
унесут.
И – по утренней росе…
Пересуд
не удержит наш полет.
Пусть гранит -
вдохновение придет.
Осенит!
7.10.2010
Има поетът урожай
Има поетът урожай -
от фрази снопи...
Със слава не ме изпращай
там, до тълпите.
А заведи ме по-скоро
където звезда
ще благослови хорея,
някъде с влака
тревогите всичко това
пак ще отнесат.
И - по утринната роса...
След присъдата
полетът не ще бъде спрян.
И през граници -
ще дойде вдъхновение.
Ще ни осени!
перевод на болгарский
Марии Магдалены Костадиновой
У поэта урожай
© Copyright: Плотникова Лена, 2010
Свидетельство о публикации №110100702033
Свидетельство о публикации №110100702033
Рецензии
Прекрасно когда муза в этом помогает)))
С теплом и нежностью,
Николай Брага 11.10.2010 21:15 • Заявить о нарушении
С теплом и нежностью,
Николай Брага 11.10.2010 21:15 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.