Запрягай-ка мустанга скорее
"Настроение" (Евгений Крысин).http://www.stihi.ru/2010/09/14/43
Оригинал
____________________________
Категория среднего рода,
В непрерывном движенье оно –
То поднимет себя, то свободно
Опускается камнем на дно.
К постоянству оно не стремится,
Для него не бывает констант.
Настроение – чуткая птица,
Одинокий пугливый мустанг.
«Оно-не мустанг...» (Лев Ромбах).http://www.stihi.ru/2010/10/04/6055
Переложение.
_____________________________
А "оно" теперь среднего рода,
вяло движется это "оно",
как поднимешь его,то свободно,
опускается сразу на "дно"..
Ни к чему уж теперь не стремится,
не пойдёт и порою вабанк,
но хотя и на что-то сгодится,....
но уже далеко не мустанг.....
* * * * *
Продолжение темы.
_____________________________
Ну а если на что-то сгодится,
Это тоже уже о-го-го,
А поднимется,-прятать в темнице,
Никакого резона его.
Запрягай-ка мустанга скорее,
Пусть попашет туды, да сюды.
Хоть с годами и не молодеет,
Не испортит, отнюдь, борозды!
Обобщение от Никиты:http://www.stihi.ru/avtor/prosto8
________________________________
Борозда, хоть она не глубОка,
Для мустанга родная стезя,
Пусть не будет она одинока,
В ожиданье другого коня...
Укатали мустангера горы,
И коснулась висков седина,
Но желанье коль сердце затронет,
Сразу сила в мустанге видна...
Задрожит и поднимет головку,
Кровь прихлынет с артерий и вен,
Вновь загнать его в стойло попробуй,
Он не просто мустанг - Джентельмен!
Свидетельство о публикации №110100604727
Борис Мацкин 12.10.2010 21:46 Заявить о нарушении