По дороге, мощёной словами

Николай Балуев
На http://www.stihi.ru/2010/10/06/59
«Слова стелются…» /Мария Магдалена Костадинова/


Небо, заплакав, в ночной тишине
слёзы осенние сеет,
ветер слова твои под ноги мне
листьями павшими стелет.

Знаю, с тобой повстречаемся мы, –
к счастью ведут дороги,
нас не страшат отголоски зимы,
полной тревоги.

Небо отплакало, слёзы излив,
в тёплые, нежные строки,
слышится осени грустный мотив, –
светлый и строгий…


-----------------------------------------------------------


© Copyright: Николай Балуев, 2010
Свидетельство о публикации №110100602892
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Николай Балуев
Рецензии
Написать рецензию
Очень красивый перевод!

Альманах Женщина   17.01.2011 15:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это вдохновляет Мария Магдалена Костадинова. У неё очень нежные стихи.

Николай Балуев   17.01.2011 16:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Николай Балуев