Неотправленное письмо

На Восточном фронте -- минус 22.
Атакует вермахт генерал "Зима".
И в мороз закованы вдоль дороги в ряд
Панцер-гренадерские дивизии стоят.

Даже шнапс поутру превратился в лед.
В бронетранспортере стынет пулемет.
Мерзлая дорога -- комья как асфальт
Все не так уж плохо -- только es ist kalt.

Встали на стоянку, заняли село.
Раздобыл ушанку -- голове тепло.
В караул назначат -- караул кричи,
Не спасают теплые печек кирпичи.

Белая поземка словно пелена.
Франция прислала нам вагон вина.
Не грусти родная ночи напролет --
Скоро он закончится, сорок первый год.


Рецензии
"es ist kalt." ни дать, ни взять!
Не весело, но исторически и литературно - не слабо.

Влад Ко   05.10.2010 18:35     Заявить о нарушении