На сотню женщин злых
На сотню женщин злых
Есть два десятка добрых,
Я обожаю их,
Но есть такие кобры! -
Они всегда шипят,
И от всего сердиты,
И с головы до пят
Ужасно ядовиты!
Шуршащий серпантин
Их облегает тело,
Они вбивают клин
В мозги ко мне умело.
Не о тебе мой стих,
Здесь о других беседа,
Я смирен, слаб и тих
Примерно до обеда.
И в гости приходить,
Чтобы напиться чаю,
Поймешь ты, стало быть,
Тебе не запрещаю.
Свидетельство о публикации №110100108385
Ирина Попова -Можаева 27.10.2010 11:51 Заявить о нарушении
Н.В. Я получила от Лобанова разрешение подобрать для №18 несколько твоих переводов с немецкого. Соответственно, в номер пойдут и переводимые стихи.
Значит, надо отобрать штук пять стихотворений и у авторов оригиналов спросить разрешения на публикацию. Помогай! Покажи мне, что ты считаешь удавшимся из переводов?
Наталия Уралова Никитина 14.01.2012 19:03 Заявить о нарушении