Amerika

Манит нас Америка
Америка, ты как звезда
Светит нам Америка
Америка, Америка

Ты свободен здесь как птица
Будь ты негр иль еврей
И плевать на заграницу –
Гражданин вселенной всей

Америка как хищный спрут
Она уже и там, и тут
В Африке есть Санта-Клаус
А в Париже Микки-Маус

Мы живём в Америке
Америка, ты как чума
Заразила всех она
Америка, Америка

Вместо воды здесь кока-кола
Вместо еды – картофель фри
Биг-мак тут исполняет соло
Желудка твоего внутри

Америка крадётся к нам
Она уже и тут, и там
В Африке есть Санта-Клаус
А в Париже - Микки-Маус

Мы живём в Америке
Америка, ты как чума
Заразила всех она
Америка, Америка

Достала всех Америка
Кока-кола и поп-корн
Чтоб сгинула Америка
Под рокерский хард-кор!

Она несёт нам горе
Кипящей крови море
Приносит только смерть она
Америка – это война

Мы живём в Америке
Америка, ты как чума
Захватила всё она
Америка, Америка

Достала всех Америка
Кока-кола и война
Будь проклята, Америка
Америка, Америка
 ______________________________________________

                Original

We’re all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We’re all living in Amerika
Amerika, Amerika

Wenn getanzt wird will ich f;hren
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie es richtig geht
Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Wei;en Haus
Und vor Paris steht Micky Maus

We’re all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We’re all living in Amerika
Amerika, Amerika

Ich kenne Schritte die sehr n;tzen
Und werde euch vor Fehltritt sch;tzen
Und wer nicht tanzen will am Schlu;
Wei; noch nicht dass er tanzen muss
Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Micky Maus

We’re all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We’re all living in Amerika
Amerika, Amerika

We’re all living in Amerika
Coca-Cola, Wonderbra
We’re all living in Amerika
Amerika, Amerika

This is not a love song
This is not a love song
I don’t sing my mother tongue
No, this is not a love song

We’re all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We’re all living in Amerika
Amerika, Amerika

We’re all living in Amerika
Coca-Cola, sometimes war
We’re all living in Amerika
Amerika, Amerika