Сидорова коза

Koze

L egshe more vypit',
U g smenit' na Sever;
B yt' soboj i volkom vyt',
L unu lubya.  I verit'
U noj (vetshno!) deve.

                Sidor

   

Козе

   
   Л егче море выпить,

   Ю г сменить на Север,

   Б ыть собой и волком выть,

   Л уну любя, чем верить

   Ю ной (вечно?) деве…*
               
                Сидор

*Авторизованный перевод с латинского

2009


Рецензии