Robert Louis Stevenson, Requiem
Меня схороните, когда я уйду.
Я радостно жил и с судьбою в ладу,
И пусть, когда лягу в гроб,
На камне напишут: такой и такой
Нашел под плитой здесь желанный покой
Моряк после странствий вернулся домой,
Охотник сошел с горных троп.
Robert Louis Stevenson
REQUIEM
Under the wide and starry sky,
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.
This be the verse you grave for me:
Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home from sea,
And the hunter home from the hill.
Свидетельство о публикации №110092600743
Просто наслаждение!!!!!
Спасибо!
Иветта Дубович Ветка Кофе 08.09.2019 20:52 Заявить о нарушении