Рыбёшка на застёжке

Андрей Никаноров
Полжизни человеком с рюмкой водки
Я налегал на вкусную селедку
Ну, а теперь не потрошу рыбёшки
По нраву мне,когда она с застёжкой:)
 

The Kipper Ogden Nash

For half a century, man and nipper,
I’ve doted on a tasty kipper,
But since I am no Jack the Ripper
I wish the kipper had a zipper.


© Copyright: Андрей Никаноров, 2010
Свидетельство о публикации №110092605234
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Андрей Никаноров
Рецензии
Написать рецензию
Понял твой юмор, Андрюша!
Желаю хорошего улова...)))

До связи. Саша.

Александр Булынко   26.09.2010 23:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Привет, Саня!
Я вкус пытался уловить
Гурмана NASHего и сноба-
Смятений чувств не потрошить
Спокойно жди уLOVE'а :)))

Андрей Никаноров   27.09.2010 23:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Андрей Никаноров