Pink Floyd - Mother - Русский

Примечание: Мама – диалог матери(припев) и сына.
////////////////////////////
Мама

Мама бомбу вдруг они взорвут?
Мама эту песню ли поймут?
Мама, заморочат яйца мне, поднимут вой?
О, мама, окружить мне что ль себя стеной?

Мама, мне ли президентом стать?
Мама, мне правительству ли доверять?
Мама, вдруг на фронт меня пошлют стрелять?
О, ну не трата ль это времени опять?

Успокойся, детка, ты не плачь.
Мама сделает так, чтоб кошмары сбылись,
Мама вложит страхи свои в твою жизнь,
Под маминым крылышком будешь сидеть,
Взлететь не взлетишь, но позволит запеть,
Мама детку удержит  в удобном тепле
Конечно, мама поможет и стену построить тебе.

Мама, эта девушка прекрасна, для меня?
Мама  чем она опасна для меня?
Мама, может малыша тебе она сгубить?
О, мама может сердце мне она разбить?

Успокойся, детка, ты не плачь.
Мама проверит всех девчонок твоих,
Мама к тебе не допустит плохих,
Мама будет ждать, пока не придешь
Мама–то знает, куда ты пойдешь.
Чтоб мамин сынок рос  здоров в чистоте
О, а, детка, о, а , моя ты детка
Ты вечно будешь деткою мне.

Мама, ну зачем так высоко?



Mother do you think they'll drop the bomb
Mother do you think they'll like the song
Mother do you think they'll try to break my balls
Ooooh aah, Mother should I build a wall

Mother should I run for president
Mother should I trust the government
Mother will they put me in the firing line
Ooooh aah, is it just a waste of time

Hush now baby, baby don't you cry
Mama's gonna make all of your
Nightmares come true
Mama's gonna put all of her fears into you
Mama's gonna keep you right here
Under her wing
she won't let you fly but she might let you sing
Mama will keep baby cosy and warm
Ooooh Babe Ooooh Babe Ooooh Babe
Of course Mama's gonna help build the wall

Mother do think she's good enough for me
Mother do think she's dangerous to me
Mother will she tear your little boy apart
Oooh aah, mother will she break my heart

Hush now baby, baby don't you cry
Mama's gonna check out all your girl friends for you
Mama won't let anyone dirty get through
Mama's gonna wait up till you get in
Mama will always find out where
You've been
Mamma's gonna keep baby healthy and clean
Ooooh Babe Ooooh Babe Ooooh Babe
You'll always be a baby to me

Mother, did it need to be so high.