Мы с Марией Магдаленой
http://www.stihi.ru/2010/04/09/254
мой поэтический перевод-экспромт
Роняет звёзды ночь в траву,
а грусть их в горсти собирает...
Я слёз дождинку оборву,
ладонью небо вытирая...
Вплетает в косы тишина
шаги косули осторожной...
В лесу тропинка не видна...
Ночует мрак в пыли дорожной.
В глазах у пташек день погас,
они нахохлились на ветках...
В такой осенний грустный час
последний взмах крыльа - соседке:
Луна за тучку прилегла,
чтоб дать покой земле и ветру...
Над полем опустилась мгла.
И ночь затихла до рассвета...
Фото harbors.ru
Чистота осенней ночи
© Copyright: Яленка, 2010
Свидетельство о публикации №110092306905
Свидетельство о публикации №110092306905
Рецензии
очень красивые строки...прелестные...
Яленка милая, почувствовала грусть уходящая
эфирная и легкая... с нежностью к тебе, сердечно.
иллюстрация прекрасная..
Мария Магдалена Костадинова 24.09.2010 17:22 • Заявить о нарушении
Яленка милая, почувствовала грусть уходящая
эфирная и легкая... с нежностью к тебе, сердечно.
иллюстрация прекрасная..
Мария Магдалена Костадинова 24.09.2010 17:22 • Заявить о нарушении
Мария, милая, тепло твоей
Души передается через слова
и пожелания...
И я, своим сердцем, с тобой
Яленка.
Яленка 25.09.2010 21:06 Заявить о нарушении
Души передается через слова
и пожелания...
И я, своим сердцем, с тобой
Яленка.
Яленка 25.09.2010 21:06 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.