Спустись, опустись, малыш Генри Ли
И останься на ночь со мной
В этой гиблой стране никогда не найдёшь
Ты девчонки сравнимой со мной
И ветер дул и ветер выл
Ла ла-ла-ла-ла
Ла ла-ла-ла-ли
Светлая птаха Генри Ли
Я не спущусь, не опущусь
Не хочу ночевать у тебя
Есть девчонка одна в той далёкой земле
Я люблю её больше тебя
Наклонилась она над его лицом
Для лобзанья лица его
И зажатым в руке перочинным ножом
Ткнула в горло насквозь его
Ветер стонал и ветер ревел
Ла ла-ла-ла-ла
Ла ла-ла-ла-ли
Светлая птаха Генри Ли
За белы руки возьми его
За белы ноги возьми
И в глубокий колодец брось его
В тот что глубже твоей любви
Лежи, лежи, малыш Генри Ли
Пока мясо не слезет с костей
И девчонка твоя в той прекрасной земле
Не дождётся тебя хоть убей
Ветер стонал и ветер выл
Ла ла-ла-ла-ла
Ла ла-ла-ла-ли
Светлая птаха Генри Ли
Генри Ли перевод песни Nick Cave Henry Lee
© Copyright: Сержио Меркулони, 2010
Свидетельство о публикации №110092208184
Свидетельство о публикации №110092208184
Рецензии