Весна перевод Ивика

Тают яблони в цвету и дев сады
Входят лоном в плоть родной земли...
Реки бурные выходят из ручьев,
Собой лобзая тверди берегов...
И кудрявится как самый дивный сон
Виноград, хмельной лозою оплетен...
Эрот яро мучает меня, -
Ночью глаз от возбужденья не сомкну,
Будто сам неистовый Борей
Вырывает вмиг из сердца страсть
И в тьму небесную сквозь девственную тьму
Из глаз Киприды молнией летит,
Ветрами кружит, грозами поет,
Превращая душу мне в огонь...


Рецензии