The Kinks перевод Plastic Man

The Kinks - Plastic Man
http://www.youtube.com/watch?v=f95UCJs2rUA&NR=1


Этот человек живет на углу улицы
А все соседи думают, он совершенный, он душка
Он никогда не ругается, он всегда трясет тебя за руку
Но никто не знает, что он в действительности собой представляет силиконовую куклу

У него даже сердце силиконовое, силиконовые ступни и пальцы ног
(Да, он силиконовый человек)
У него силиконовые колени и совершенный нос из силикона
(Да, он силиконовый человек)
У него силиконовые губы, за которыми скрываются пластмассовые зубы и десна
И длинные ноги, которые растут из его силиконовой задницы
(Пластический Бум)

Силиконовый человек не имеет мозгов
Силиконовых людей не мучат сомненья
Силиконовые люди на друг друга похожи
Да, да, да

Готов ступать по головам
Совать свой нос повсюду
Его невозможно уличить или пристыдить
Таковы силиконовые люди

У него растут пластиковые цветы на окнах
Он ест пищу пластиковым ножом и вилкой
Он любит пластиковые стаканы и тарелки, их трудно сломать
Он любит слизывать соус из пластикового пакета

Силиконовый человек не имеет мозгов
Силиконовых людей не мучат сомненья
Силиконовые люди на друг друга похожи
Да, да, да

Готов ступать по головам
Совать свой нос повсюду
Его невозможно уличить или пристыдить
Таковы силиконовые люди

У него есть жена силиконовая, которая носит плащ из силикона
(Да, и она силиконовый человек)
И его дети хотят быть силиконовыми, как их папаша
(Да, он силиконовый человек)
У него фальшивая улыбка, заставляющая вас думать, что он вам сочувствует
Но никто никогда не узнает правду от силиконовых людей