Думай только обо мне

Музе моей печали…
Муза твоей тоски,
я хочу тобой напиться.
Думай только обо мне!

Музе моей надежды…
Муза твоих тревог,
я хочу тебе присниться.
Думай только обо мне!

Музе моих сомнений…
Муза твоей мечты,
я хочу тебя добиться.
Думай только обо мне!

21.09.2010

Мисли си само за мен

На музата на моята печал...
Музата на твоята тъга,
искам с теб да се напия.
Мисли си само за мен!

На музата на моите надежди...
Музата на твоите тревоги,
искам на теб да се присъня.
Мисли си само за мен!

На музата на моите съмнения...
Музата на твоите мечти,
искам с теб да се сдобия.
Мисли си само за мен!

перевод на болгарский
Марии Магдалены Костадиновой


Рецензии
Жизнь как стихи, любовь как песня...

С теплом и нежностью,

Николай Брага   24.09.2010 20:17     Заявить о нарушении
Да, Николай , именно так...

Плотникова Лена   24.09.2010 20:17   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.