Свободу не бежать из боя,
Свободу честности в бою,
Любить лишь то, что сам люблю,
Что не подсказано тобою,
Свободу за любовь мою
Готов поклясться головою,
Быть все-таки самим собою, –
Не променяю на твою,
Холопа, нищего, лентяя,
Свободу грязного гроша,
Свободу хама, холуя.
Несу свободу за решетку,
И не отнять вам у меня –
Пусть сдохну, а она – моя.
---------------------------
МОЯ СВОБОДА
Свободу не втікати з бою,
Свободу чесності в бою,
Любити те, що сам люблю,
А не підказане тобою,
Свободу за любов мою
Хоч і накласти головою,
А бути все ж самим собою, —
Не проміняю на твою,
Ліврейську, жебрану, ледачу,
Вертку, заляпану, як здачу,
Свободу хама й холуя.
Несу свободу в суд, за грати,
Мою від мене не забрати —
І здохну, а вона — моя.
Иван Светличный. Моя свобода с украинского
© Copyright: Ирина Гончарова1, 2010
Свидетельство о публикации №110092008298
Свидетельство о публикации №110092008298
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.