по 2-му Петра. Полностью 3 главы

по Второму Соборному Посланию Святого Апостола Петра
(без нумерации стихов, а ниже по записи будет с нумерацией)
по главе 1-ой

Как от Божественной силы Бога
подАрено нам всё-всё
потрЕбное для благочЕстия
и жизни познАньем Его,

которые драгоценный дар,
великий в обетовАнии,
дабы через познАнье Того,
желанием и старанием

стАли причАстны Его естеству,
удалИвшись от мира растлЕнья
похоти, что повсемЕстная тут
господствует в мире тлЕнном;

тО вы, прилагая старАнья к тому,
явлЯете добродЕтель;
в вере она; в добродетели
в рассудительность и одЕньтесь. -

Она ведёт к воздержАнию,
а оно ведёт к терпЕнию,
а терпение к благочЕстию,
в благочестии много чести!

В благочЕстии - братолЮбие,
в братолюбии - любОвь! 
И снова смиренномУдрие,
и только любовь вновь!

Если в вас это есть,
и если умнОжишь это -
будет плодов не счесть -
увидите Божие лето!

А в ком вот этого нет, -
закрЫвши глаза он слеп;
забыв очищенье грехов -
адова пасть его ждёт.

посему твердИте ваше звАние   /твердИте - перевод "укрепляйте, и
богомУдрие и избрАние,                делайте более крепким  твёрдым/
и вот точно так поступАючи
не преткнЁтеся это знАючи.

Ибо этим лишь открывается
вам свободный вход, что во вечности
в Царство Божие бесконечное,
что одно и раем является.            /что одно является раем/

БерегИте ж напоминАнием
свою душу, и сердце, и память,
будьте стойкими вы христианами,
утверждёнными в истине ранее.

ПОмнить, что возвестили апостолы,
а не басенками колёсными,
бЫв свидетелем нашего Господа
очевИдцами очень серьёзными,

они видели Божию слАву
на Фавор-горе преображАему.
"Сей есть СЫн МОй" - с такими словАми -
"БлагодАть в НЁМ благодаЯю" -

глАс был громом с небес
от вселенной ТворцА;
и в ИисУсе ЕгО увидАли лицА.

И прорОки притом возвещАли ТогО,
СпАса ГОспода нашего, лишь ЕГО;

Никакого прорОчества, знАйте тО,
невозмОжно сказАть просто "сам собОй",
что в ПисАньях прорОчества - БОговы все, -
тО от Бога исшлО, а не от человЕк, -
ДУхом СВЯтым прорОчества бЫли вовЕк!
СвЯты БОжии люди - ГоспОдь изрЕк.


По главе 2-ой

Были лжепрорОки, лжеучителЯ,
как они и будут, пАгубу несЯ,
были, будут ереси, те, что в смерть ведУт.
Да, они не дрЕмлют, да, они идут.

Отвергая Господа нашего ХристА
и во жертве Бога Своего КрестА
навлекУт погибель сами на себя
эти лжепрорОки, лжеучителЯ.

многие последуют их блудодеянью,
через них и истина будет в поношЕньи,
из любостяжания будут уловлять
льстИвыми словАми вас,
чтоб пиАр стяжАть.

Суд готовый им вот тут же
прЯмо на земле,
и не дремлет их погИбель
в ада глубинЕ.

   ***
ибо если ГоспОдь согрешИвших
даже ангелов не пощадИл,
перворОдного даже мира.
Только НОя с семьёй сохранИл,
проповЕдника правды, что вся,
когда страшный потоп навёл,
на весь мир нечестИвых людей,
когда каждый там был злодей.

Если Содом и Гоморру
в пепел ОН стёр осудИв,
чтоб вечным примЕром были
для тех, кто во мире злобИв,

а ЛОта святого избАвил,
ибо сильно страдал он в душе
на беззакония глядя
в Содоме, что были в ражЕ.

ТО, конечно же, знает Господь
как избАвитИ от искушЕний
праведных сердцем, в которых огонь
к Божьему СлОву почтЕньем.

И беззакОнников знает ОН как
тут соблюдАть к днЮ судА
для наказАния, ибо делА
чернЫ их, как и тьмА.

ПсЕвдопрорОки, лжеУчителЯ,
тем болЕе стрАшно возмЕздьЕ
вам за свои, эти ваши, делА,
ересь с потЕрей чЕсти.

Вслед твоей похоти дЕлаешь ересь
и презирАешь начАльства,
дерзость, нахальство, пиАрство во лести,
высших злослОвны и своевОльны
и нечестИвы вместе.
Даже и Ангелы перед такИми
не произнОсят слов
прЕд демагОгией лжЕявИвых ,
стойных, но лживых слов.      /стройных почти что слов/

И лжепрорОки, водИмы природой,
как звери злослОвя всё тО,
в чём не имЕют и представлЕнья,
и пониманья, и сожалЕнья;
и во своём нечестИвом растлЕньи
все истребятся.
В предвосхищЕньи
я говорю о том.

За беззаконья получат возмездья,
ибо их тяжки грехи -
роскошь вседнЕвную во вожделенья
вЫбрав, они плохИ.

И оскверняют святыни веры.
Богатые срамникИ.
И сотворяют обмАны манЕрно
к вам же прибЫв на пирЫ.

Глаза их полнЫ любострастия,
греха непрестАнного в пАссиях;
прельщают нетвёрдые души
говоря, что в грехах лучше.

В любостяжАньи стучат их сердцА, -
это сынЫ проклЯтья -
О лжепророках вот правда вся -  /Господа Бога желАньем/
им не видАть счастья!

Они заблудИлись с прямОго сойдЯ
со путИ за людские деньги,
по следам ВалаАма за мзду пойдЯ,
за непрАвую; во противлЕньи 

ВсевЫшнего Бога звучАвшим словАм,
но был обличЁн в беззакОньи:
безУмство пророка ослИца назвАла,
и человЕческим голосом.

Мрак вечной тьмы лжепророкам.
Ибо надУтым словАм
они своего пустослОвия
вот чтО совершАют вам:
разврат; и во похоти кто подотстал
в этом хотя бы немного,
стараются срочно вернуть, уловлять
опять на плохую дорогу.
Свободу и счастие им обещают,
а сАми - рабы тлЕния;
ибо раб тот, кому (он)побеждён,
а тленье и мрак испокОн веков
для лжепророков готов.

Раб - тот, кому он уже побеждён; -
мрак вечной тьмы лжепророкам,
тлением ибо уже побеждён,      /им тлен и ад - такой закон/
тление тьмы - ПОРОКАМ !

Ибо если когда-то познали
Господа Спаса Христа,
избегнувши скверны мира
святость узнали Креста,
снова в грехах запУтавшись,
ересь несут; отступленье
дьявольское наважденье,
вдруг победИмы грехом -
это последнее хуже,
чем если бы был не знакОм
раньше со  всех Христом.

Лучше бы им не познАть
было б путИ святого,
чем возвратИться назад
от правды, смогли что предать,    /от прЕданной ими правды./
от Бога, что был распЯтым
во человечьей плотИ;
им бы покАятся надо;
не продолжать идти
неправедномУ по путИ.

Но с ними тО происхОдит,
вЕрны послОвицы две:
"свинья свою грязь находит
и если (даже)отмыли в воде" 

есть ещё также пословица
"Пёс на блевОтину прИдет.
Где он блевал на блевотину
и навсегда не покинет,
пёс на неё возвращается,
в место, где сам блевал"

Лживым пророкам сбывАтся
тлен, и гниенье, и смерть,
вечных мучений адовых
смерть. Им назначена смерть.


По главе 3-ей


Ваш чистый смысл возбудить я пишу
это в второй раз,
чтобы вы помнили б, чтобы напОмнить
заповеди и слова;
прежде речЁна пророков устАми
заповедь Бога Христа;
те, что с посланцами вам передАли   /"Апостол" переводится как "посланник"/
после Его КрестА. 

Бог Сам Апостолов Божьих выбрал
СЛОВО ЕГО нестИ.
"Крепните в вЕре" - зовёт Учитель,
в вере ГоспОдней растИте!

В послЕдние днИ, знАйте, 
хулителей будет больше,
ругателей наглых, и дольше,
сильнее, и злее против.
   
Живущих своим развратом,
своими нечЕстья законами,
поступающих с наглостью лапы
в собственнолИчной похоти.
 
"Где" говорить будут "БОг ваш!
Признак пришествия (БОга)дайте!
Где обещанье прихода ЕгО -
Что-то не вИдим ТогО!
Ибо с времён наших древних отцов
и по сиЮ пОру
мы не видАли инОго!                /что-то не вИдели мы (и)иного!/ 
А вы говорИте "скоро"!
Всё остаётся на тех же местАх!"
И грязные брАни на их устАх.

ГоворЯщие так не знают,
что вначале тот мир до потОпа
Словом БОжьим земля, небесА
из воды и водой бЫв состАвлены:

потомУ и водою потоплен
и погиб он тогда ж от водЫ.
ГоворЯщие так не знают,
что не так сделан этот мир:

содержИмые тем же СлОвом
эти небо и эта земля
сберегАются не для воды,
сберегАются для огнЯ,

сберегАются нА день судА,
ибо Бог искупил этот мир,
побеждённый оставлен кумир
отделить добрый плод от плЕвел;

на погибель и вечную смерть
ниспослать нечестивцев вселенной;
поджидает огонь их геЕнный,
адским пламенем им гореть.

Не сокрОю от вас, христиане,
что у Господа день как эра:
десять дней - десять тысяч лет.
А семь эр - это как неделя.

Тридцать дней - тридцать тысяч лет,
как один для Него тысяча, -
и не мЕдлит ГоспОдь всякий день,
(полагАет хоть кто-то и кИчится)     /зря хулители кОрчат лИца./

ОН долготЕрпит желАя спасённых
количеством бОльшим иметь
                ОН долготЕрпит желАя
                числом большим иметь
                спасённых.
                Рая желает
                для человеков,
                не смерть.

ОН никому из нас не желАет
дождаться во аде смерть,

ОН от души нам желает
спасИтельногО покаЯнья,
чтобы спасенья нам двери открыть., -
ОН ПРОДОЛЖАЕТ ЛЮБИТЬ!

Придёт же ГоспОдень день
неждАнно, как тАть ночью;
тогда небесА прЕйдУт,
свернУвшись бумАжным свИтком,
стихии же  - будут горЕть,
разрушатся; будет смерть
земле и её делАм;
разрушится, будет разбИта.
Настанет такое нам.:   

не стАнет землИ и всегО,
не будет уже что бЫло.
Каким же должно быть
Нового ИерусалИма,
грАда Небесного Божьего ЦАрства
счастье, убрАнство, (и жизни)богАтство!!!

По обету, по Завету
ожидаем Божье лето.
Новое небо и нОва земля,
на которой правда вся!

Ожидая Его прихода
непорочным остаться БУДЕМ
и без скверны остаться СТАРАТЬСЯ!

Чтобы чистыми нам предстать
пред Христом да живА благодать! 

ДолготерпЕние БОГа - спасение,
ибо мы же не так совершЕнны,
плотЯные мы.. (грехи) совершаем..,
отступаем.., в какие мгновенья..
Случается. И бывает..
Мы преступники, да, мы преступники,
преступаем черты законов, НО
мы, всё же, опять исправляемся
Божьей милостью неуйдённой.
Спасенье - Его долготЕрпие -
нам не воздать по грехам.
(ибо) ожидает ОН исправления
и желает Царствия нам.

Не искажайте ПисАний!
не искажайте ПослАний!
невежды и нЕутверждЁнные -
не вИдели ИХ - к погибели -
не стОит прочтЕние ваше ничто -
смысл ускользнУл ЕГО -
смОтрите в книгу - видите фигу -
и разумЕнье - не вам;
ДУхом СвятЫм если не говорит
СлОво Господнее с вАми -
вам не понять ПисАний!

Берегитесь, чада Церкви,
не увлечься вам
заблужденем беззакОнных,
разным ересЯм.

И держитесь утверждЕнья,
не отпАв его!
Вы держИтесь крепкой веры -
это - наше всё!
 
ВозрастАйте в благодАти
каждый новый миг.
Познавайте, познавайте
чУдный БОжий лик.

Познавайте образ Божий
Спаса и Христа
и спасиьельную жертву
Божьего Креста.

Слава Богу! Слава Богу
в вечный день и нЫне!
Да святится в времена
Божие лишь имя!


20 сентября 2010



Глава 1

1. Симон Петр, раб и Апостол Иисуса Христа, принявшим с нами равно драгоценную веру по правде Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа:
2. благодать и мир вам да умножится в познании Бога и Христа Иисуса, Господа нашего.
3. Как от Божественной силы Его даровано нам все потребное для жизни и благочестия, через познание Призвавшего нас славою и благостию,
4. которыми дарованы нам великие и драгоценные обетования, дабы вы через них соделались причастниками Божеского естества, удалившись от господствующего в мире растления похотью:
5. то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность,
6. в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие,
7. в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь.
8. Если это в вас есть и умножается, то вы не останетесь без успеха и плода в познании Господа нашего Иисуса Христа.
9. А в ком нет сего, тот слеп, закрыл глаза, забыл об очищении прежних грехов своих.
10. Посему, братия, более и более старайтесь делать твердым ваше звание и избрание; так поступая, никогда не преткнетесь,
11. ибо так откроется вам свободный вход в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.
12. Для того я никогда не перестану напоминать вам о сем, хотя вы то и знаете, и утверждены в настоящей истине.
13. Справедливым же почитаю, доколе нахожусь в этой телесной храмине, возбуждать вас напоминанием,
14. зная, что скоро должен оставить храмину мою, как и Господь наш Иисус Христос открыл мне.
15. Буду же стараться, чтобы вы и после моего отшествия всегда приводили это на память.
16. Ибо мы возвестили вам силу и пришествие Господа нашего Иисуса Христа, не хитросплетенным басням последуя, но быв очевидцами Его величия.
17. Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда от велелепной славы принесся к Нему такой глас: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.
18. И этот глас, принесшийся с небес, мы слышали, будучи с Ним на святой горе.
19. И притом мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших,
20. зная прежде всего то, что никакого пророчества в Писании нельзя разрешить самому собою.
21. Ибо никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии человеки, будучи движимы Духом Святым.
(2Петр 1:1-21)

http://bibleonline.ru/bible/rus/47/01/

Глава 2

1. Были и лжепророки в народе, как и у вас будут лжеучители, которые введут пагубные ереси и, отвергаясь искупившего их Господа, навлекут сами на себя скорую погибель.
2. И многие последуют их разврату, и через них путь истины будет в поношении.
3. И из любостяжания будут уловлять вас льстивыми словами; суд им давно готов, и погибель их не дремлет.
4. Ибо, если Бог ангелов согрешивших не пощадил, но, связав узами адского мрака, предал блюсти на суд для наказания;
5. и если не пощадил первого мира, но в восьми душах сохранил семейство Ноя, проповедника правды, когда навел потоп на мир нечестивых;
6. и если города Содомские и Гоморрские, осудив на истребление, превратил в пепел, показав пример будущим нечестивцам,
7. а праведного Лота, утомленного обращением между людьми неистово развратными, избавил
8. (ибо сей праведник, живя между ними, ежедневно мучился в праведной душе, видя и слыша дела беззаконные) —
9. то, конечно, знает Господь, как избавлять благочестивых от искушения, а беззаконников соблюдать ко дню суда, для наказания,
10. а наипаче тех, которые идут вслед скверных похотей плоти, презирают начальства, дерзки, своевольны и не страшатся злословить высших,
11. тогда как и Ангелы, превосходя их крепостью и силою, не произносят на них пред Господом укоризненного суда.
12. Они, как бессловесные животные, водимые природою, рожденные на уловление и истребление, злословя то, чего не понимают, в растлении своем истребятся.
13. Они получат возмездие за беззаконие, ибо они полагают удовольствие во вседневной роскоши; срамники и осквернители, они наслаждаются обманами своими, пиршествуя с вами.
14. Глаза у них исполнены любострастия и непрестанного греха; они прельщают неутвержденные души; сердце их приучено к любостяжанию: это сыны проклятия.
15. Оставив прямой путь, они заблудились, идя по следам Валаама, сына Восорова, который возлюбил мзду неправедную,
16. но был обличен в своем беззаконии: бессловесная ослица, проговорив человеческим голосом, остановила безумие пророка.
17. Это безводные источники, облака и мглы, гонимые бурею: им приготовлен мрак вечной тьмы.
18. Ибо, произнося надутое пустословие, они уловляют в плотские похоти и разврат тех, которые едва отстали от находящихся в заблуждении.
19. Обещают им свободу, будучи сами рабы тления; ибо, кто кем побежден, тот тому и раб.
20. Ибо если, избегнув скверн мира чрез познание Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа, опять запутываются в них и побеждаются ими, то последнее бывает для таковых хуже первого.
21. Лучше бы им не познать пути правды, нежели, познав, возвратиться назад от преданной им святой заповеди.
22. Но с ними случается по верной пословице: пес возвращается на свою блевотину, и: вымытая свинья идет валяться в грязи.
(2Петр 2:1-22)

http://bibleonline.ru/bible/rus/47/02/

Глава 3

1. Это уже второе послание пишу к вам, возлюбленные; в них напоминанием возбуждаю ваш чистый смысл,
2. чтобы вы помнили слова, прежде реченные святыми пророками, и заповедь Господа и Спасителя, преданную Апостолами вашими.
3. Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям
4. и говорящие: где обетование пришествия Его? Ибо с тех пор, как стали умирать отцы, от начала творения, все остается так же.
5. Думающие так не знают, что вначале словом Божиим небеса и земля составлены из воды и водою:
6. потому тогдашний мир погиб, быв потоплен водою.
7. А нынешние небеса и земля, содержимые тем же Словом, сберегаются огню на день суда и погибели нечестивых человеков.
8. Одно то не должно быть сокрыто от вас, возлюбленные, что у Господа один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день.
9. Не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию.
10. Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят.
11. Если так все это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам,
12. ожидающим и желающим пришествия дня Божия, в который воспламененные небеса разрушатся и разгоревшиеся стихии растают?
13. Впрочем мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда.
14. Итак, возлюбленные, ожидая сего, потщитесь явиться пред Ним неоскверненными и непорочными в мире;
15. и долготерпение Господа нашего почитайте спасением, как и возлюбленный брат наш Павел, по данной ему премудрости, написал вам,
16. как он говорит об этом и во всех посланиях, в которых есть нечто неудобовразумительное, что невежды и неутвержденные, к собственной своей погибели, превращают, как и прочие Писания.
17. Итак вы, возлюбленные, будучи предварены о сем, берегитесь, чтобы вам не увлечься заблуждением беззаконников и не отпасть от своего утверждения,
18. но возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Ему слава и ныне и в день вечный. Аминь.
(2Петр 3:1-18)

http://bibleonline.ru/bible/rus/47/03/


по главе 1-ой (с нумерацией стихов)

3
Как от Божественной силы Бога
подАрено нам всё-всё
потрЕбное для благочЕстия
и жизни познАньем Его,
4
которые драгоценный дар,
великий в обетовАнии,
дабы через познАнье Того,
желанием и старанием

стАли причАстны Его естеству,
удалИвшись от мира растлЕнья
похоти, что повсемЕстная тут
господствует в мире тлЕнном;
5
тО вы, прилагая старАнья к тому,
явлЯете добродЕтель;
в вере она; в добродетели
в рассудительность и одЕньтесь. -
6
Она ведёт к воздержАнию,
а оно ведёт к терпЕнию,
а терпение к благочЕстию,
в благочестии много чести!
7
В благочЕстии - братолЮбие,
в братолюбии - любОвь! 
И снова смиренномУдрие,
и только любовь вновь!
8
Если в вас это есть,
и если умнОжишь это -
будет плодов не счесть -
увидите Божие лето!
9
А в ком вот этого нет, -
закрЫвши глаза он слеп;
забыв очищенье грехов -
адова пасть его ждёт.
10
посему твердИте ваше звАние   /твердИте - перевод "укрепляйте, и
богомУдрие и избрАние,                делайте более крепким  твёрдым/
и вот точно так поступАючи
не преткнЁтеся это знАючи.
11
Ибо этим лишь открывается
вам свободный вход, что во вечности
в Царство Божие бесконечное,
что одно и раем является.            /что одно является раем/
12
БерегИте ж напоминАнием
свою душу, и сердце, и память,
будьте стойкими вы христианами,
утверждёнными в истине ранее.
13, 14, 15
ПОмнить, что возвестили апостолы,
а не басенками колёсными,
16
бЫв свидетелем нашего Господа
очевИдцами очень серьёзными,
17
они видели Божию слАву
на Фавор-горе преображАему.
"Сей есть СЫн МОй" - с такими словАми -
"БлагодАть в НЁМ благодаЯю" -
18
глАс был громом с небес
от вселенной ТворцА;
и в ИисУсе ЕгО увидАли лицА.
19
И прорОки притом возвещАли ТогО,
СпАса ГОспода нашего, лишь ЕГО;
20
Никакого прорОчества, знАйте тО,
невозмОжно сказАть просто "сам собОй",
21
что в ПисАньях прорОчества - БОговы все, -
тО от Бога исшлО, а не от человЕк, -
ДУхом СВЯтым прорОчества бЫли вовЕк!
СвЯты БОжии люди - ГоспОдь изрЕк.


По главе 2-ой (с нумерацией стихов)

1
Были лжепрорОки, лжеучителЯ,
как они и будут, пАгубу несЯ,
были, будут ереси, те, что в смерть ведУт.
Да, они не дрЕмлют, да, они идут.

Отвергая Господа нашего ХристА
и во жертве Бога Своего КрестА
навлекУт погибель сами на себя
эти лжепрорОки, лжеучителЯ.
2
многие последуют их блудодеянью,
через них и истина будет в поношЕньи,
3
из любостяжания будут уловлять
льстИвыми словАми вас,
чтоб пиАр стяжАть.

Суд готовый им вот тут же
прЯмо на земле,
и не дремлет их погИбель
в ада глубинЕ.
4
   ***
ибо если ГоспОдь согрешИвших
даже ангелов не пощадИл,
5
перворОдного даже мира.
Только НОя с семьёй сохранИл,
проповЕдника правды, что вся,
когда страшный потоп навёл,
на весь мир нечестИвых людей,
когда каждый там был злодей.
6
Если Содом и Гоморру
в пепел ОН стёр осудИв,
чтоб вечным примЕром были
для тех, кто во мире злобИв,
7
а ЛОта святого избАвил,
8
ибо сильно страдал он в душе
на беззакония глядя
в Содоме, что были в ражЕ.
9
ТО, конечно же, знает Господь
как избАвитИ от искушЕний
праведных сердцем, в которых огонь
к Божьему СлОву почтЕньем.

И беззакОнников знает ОН как
тут соблюдАть к днЮ судА
для наказАния, ибо делА
чернЫ их, как и тьмА.
10
ПсЕвдопрорОки, лжеУчителЯ,
тем болЕе стрАшно возмЕздьЕ
вам за свои, эти ваши, делА,
ересь с потЕрей чЕсти.

Вслед твоей похоти дЕлаешь ересь
и презирАешь начАльства,
дерзость, нахальство, пиАрство во лести,
высших злослОвны и своевОльны
и нечестИвы вместе. 11
Даже и Ангелы перед такИми
не произнОсят слов
прЕд демагОгией лжЕявИвых ,
стойных, но лживых слов.      /стройных почти что слов/
12
И лжепрорОки, водИмы природой,
как звери злослОвя всё тО,
в чём не имЕют и представлЕнья,
и пониманья, и сожалЕнья;
и во своём нечестИвом растлЕньи
все истребятся.
В предвосхищЕньи
я говорю о том.
13
За беззаконья получат возмездья,
ибо их тяжки грехи -
роскошь вседнЕвную во вожделенья
вЫбрав, они плохИ.

И оскверняют святыни веры.
Богатые срамникИ.
И сотворяют обмАны манЕрно
к вам же прибЫв на пирЫ.
14
Глаза их полнЫ любострастия,
греха непрестАнного в пАссиях;
прельщают нетвёрдые души
говоря, что в грехах лучше.

В любостяжАньи стучат их сердцА, -
это сынЫ проклЯтья -
О лжепророках вот правда вся -  /Господа Бога желАньем/
им не видАть счастья!
15
Они заблудИлись с прямОго сойдЯ
со путИ за людские деньги,
по следам ВалаАма за мзду пойдЯ,
за непрАвую; во противлЕньи 
16
ВсевЫшнего Бога звучАвшим словАм,
но был обличЁн в беззакОньи:
безУмство пророка ослИца назвАла,
и человЕческим голосом.
17
Мрак вечной тьмы лжепророкам.
18
Ибо надУтым словАм
они своего пустослОвия
вот чтО свершАют вам:

разврат; и во похоти кто подотстал
в этом хотябы немного,
стараются срочно туда вернуть,
уловляют, (стараются вновь туда уловить)
опять
на плохую дорогу.
19
Свободу и счастие им обещают,
а сАми - рабы тлЕния;
ибо раб тот, кому он побеждён,
а тленье и мрак изпокОн веков
для лжепророков готов.

Раб - тот, кому он уже побеждён; -
мрак вечной тьмы лжепророкам,
тлением ибо уже побеждён,      /им тлен и ад - такой закон/
тление тьмы - ПОРОКАМ.
20
Ибо если когда-то познали
Господа Спаса Христа,
избегнувши скверны мира
святость узнали Креста,
снова в грехах запУтавшись,
ересь несут; отступленье
дьявольское наважденье,
вдруг победИмы грехом -
это последнее хуже,
чем если бы был не знакОм
раньше со  всех Христом.
21
Лучше бы им не познАть
было б путИ святого,
чем возвратИться назад
от правды, смогли что предать,    /от прЕданной ими правды./
от Бога, что был распЯтым
во человечьей плотИ;
им бы покАятся надо;
не продолжать идти
неправедномУ по путИ.
22
Но с ними тО происхОдит,
вЕрны послОвицы две:
"свинья свою грязь находит
и если (даже)отмыли в воде" 

есть ещё также пословица
"Пёс на блевОтину прИдет.
Где он блевал на блевотину
и навсегда не покинет,
пёс на неё возвращается,
в место, где сам блевал"

Лживым пророкам сбывАтся
тлен, и гниенье, и смерть,
вечных мучений адовых
смерть. Им назначена смерть.


По главе 3-ей (с нумерацией стихов)

1
Ваш чистый смысл возбудить я пишу
это в второй раз,
2
чтобы вы помнили б, чтобы напОмнить
заповеди и слова;
прежде речЁна пророков устАми
заповедь Бога Христа;
те, что с посланцами вам передАли   /"Апостол" переводится как "посланник"/
после Его КрестА. 

Бог Сам Апостолов Божьих выбрал
СЛОВО ЕГО нестИ.
"Крепните в вЕре" - зовёт Учитель,
в вере ГоспОдней растИте!
3
В послЕдние днИ, знАйте, 
хулителей будет больше,
ругателей наглых, и дольше,
сильнее, и злее против.
   
Живущих своим развратом,
своими нечЕстья законами,
поступающих с наглостью лапы
в собственнолИчной похоти.
4
"Где" говорить будут "БОг ваш!
Признак пришествия (БОга)дайте!
Где обещанье прихода ЕгО -
Что-то не вИдим ТогО!
Ибо с времён наших древних отцов
и по сиЮ пОру
мы не видАли инОго!                /что-то не вИдели мы (и)иного!/ 
А вы говорИте "скоро"!
Всё остаётся на тех же местАх!"
И грязные брАни на их устАх.
5
ГоворЯщие так не знают,
что вначале тот мир до потОпа
Словом БОжьим земля, небесА
из воды и водой бЫв состАвлены:
6
потомУ и водою потоплен
и погиб он тогда ж от водЫ.
ГоворЯщие так не знают,
что не так сделан этот мир:
7
содержИмые тем же СлОвом
эти небо и эта земля
сберегАются не для воды,
сберегАются для огнЯ,

сберегАются нА день судА,
ибо Бог искупил этот мир,
побеждённый оставлен кумир
отделить добрый плод от плЕвел;

на погибель и вечную смерть
ниспослать нечестивцев вселенной;
поджидает огонь их геЕнный,
адским пламенем им гореть.
8
Не сокрОю от вас, христиане,
что у Господа день как эра:
десять дней - десять тысяч лет.
А семь эр - это как неделя.

Тридцать дней - тридцать тысяч лет,
как один для Него тысяча, -
и не мЕдлит ГоспОдь всякий день,
(полагАет хоть кто-то и кИчится)     /зря хулители кОрчат лИца./

ОН долготЕрпит желАя спасённых
количеством бОльшим иметь
                ОН долготЕрпит желАя
                числом большим иметь
                спасённых.
                Рая желает
                для человеков,
                не смерть.

ОН никому из нас не желАет
дождаться во аде смерть,

ОН от души нам желает
спасИтельногО покаЯнья,
чтобы спасенья нам двери открыть., -
ОН ПРОДОЛЖАЕТ ЛЮБИТЬ!
10
Придёт же ГоспОдень день
неждАнно, как тАть ночью;
тогда небесА прЕйдУт,
свернУвшись бумАжным свИтком,
стихии же  - будут горЕть,
разрушатся; будет смерть
земле и её делАм;
разрушится, будет разбИта.
Настанет такое нам.:   
11, 12
не стАнет землИ и всегО,
не будет уже что бЫло.
Каким же должно быть
Нового ИерусалИма,
грАда Небесного Божьего ЦАрства
счастье, убрАнство, (и жизни)богАтство!!!
13
По обету, по Завету
ожидаем Божье лето.
Новое небо и нОва земля,
на которой правда вся!
14
Ожидая Его прихода
непорочным остаться БУДЕМ
и без скверны остаться СТАРАТЬСЯ!

Чтобы чистыми нам предстать
пред Христом да живА благодать! 
15
ДолготерпЕние БОГа - спасение,
ибо мы же не так совершЕнны,
плотЯные мы.. (грехи) совершаем..,
отступаем.., в какие мгновенья..
Случается. И бывает..
Мы преступники, да, мы преступники,
преступаем черты законов, НО
мы, всё же, опять исправляемся
Божьей милостью неуйдённой.
Спасенье - Его долготЕрпие -
нам не воздать по грехам.
(ибо) ожидает ОН исправления
и желает Царствия нам.
16
Не искажайте ПисАний!
не искажайте ПослАний!
невежды и нЕутверждЁнные -
не вИдели ИХ - к погибели -
не стОит прочтЕние ваше ничто -
смысл ускользнУл ЕГО -
смОтрите в книгу - видите фигу -
и разумЕнье - не вам;
ДУхом СвятЫм если не говорит
СлОво Господнее с вАми -
вам не понять ПисАний!
17
Берегитесь, чада Церкви,
не увлечься вам
заблужденем беззакОнных,
разным ересЯм.

И держитесь утверждЕнья,
не отпАв его!
Вы держИтесь крепкой веры -
это - наше всё!
18
ВозрастАйте в благодАти
каждый новый миг.
Познавайте, познавайте
чУдный БОжий лик.

Познавайте образ Божий
Спаса и Христа
и спасиьельную жертву
Божьего Креста.

Слава Богу! Слава Богу
в вечный день и нЫне!
Да святится в времена
Божие лишь имя!


20 сентября 2010


1   http://www.stihi.ru/2010/09/20/392
2   http://www.stihi.ru/2010/09/20/345
3   http://www.stihi.ru/2010/09/20/8414