Днем

                Перевод с немецкого
                Т. Фонтанэ

В лесу на опушке мечтает сосна,
По летнему небу плывут облака.
Ничто не мешает, и слышу в тиши,
Как где-то у речки шуршат камыши.

И дремлют под солнцем, дороги, луга,
В вершинах деревьев уснула листва.
В ней воздух играет, тихонько звеня,
Как капли по листьям во время дождя.

11.04.1994г.


Рецензии