Зов Нахичевана

   
Снова приди сюда, голосом пращура зван,
Древних анийцев – скитальцев извечных потомок.
Первый привал и приют тебе – Нахичеван,
Пыль отряхни с ног усталых и тяжких котомок…
      Сердцем возрадуйся вольно текущей реке,
      Спешно гонцов снаряжая с прошеньем в столицу,
      Пусть возвратятся с указом они налегке,
      Не попрекнув за медлительность императрицу.**
Божией милостью здесь возведётся твой град,
Будут воздвигнуты церкви, крестами сияя,
В поле пшеница взойдет, а в саду виноград,
Щедрую землю взлелеешь ты, благословляя.
      Будут хранить твои кровы от бедствий Сурб Хач,
      Храмы, что станут сердцами окрестных селений,
      Радостным смехом младенческим сменится плач,
      Род твой умножится в быстрой чреде поколений.
Вечным пристанищем станет вновь Нахичеван
Для вековечных скитальцев, армян горемычных.
Пращур, в степи этой вольной раскинувший стан,
Мудрых привел, и к труду и к боренью привычных.
      Вёл он с собою осиливших тягостный путь,
      Вёл из Ани, через Крым, через стужу и ветер.
      Не было мочи, желанья назад повернуть,
      Не было обетованнее края на свете!..
Вот он, твой первый и долгожеланный привал,
Предок мой древний, что узнан в далёких потомках.
Снова твой город усталых пандухтов призвал,
Тех, кто в пути заплутал с тяжкой ношей в котомках.
      Город твой выставил улиц уютных ряды,
      К Дону пустил струйки линий, изысканно-ровных,
      Всех сыновей своих дальних призвал он: «Приди!»
      Всех своих братьев, сестёр своих единокровных.
Сколько б ни ми;нуло лет и тягучих веков, –
Слышать мы будем зов старого Нахичевана,
Будут сиять купола его средь облаков,
В небе лазурном, напомнившем воды Севана…

Из книги стихов и переводов с армянского «Мы из древнего града Ани»
(Ростов-на-Дону, издательство «Приазовский край», 1999)


______________
        *Нор Нахичеван – город, основанный в 1779-80 гг. на Дону близ крепости Димитрия Ростовского  анийскими-крымскими армянами, выселенными  вместе с другими христианами с п-ова Крым в 1778 г. указом и рескриптом Екатерины II от 9.03.1778 г. в интересах Российского государства, для ускорения присоединения Крыма и экономического и культурного освоения юга России. Новый Нахичеван, основанный, как и пять окрестных армянских сёл (Чалтырь, Топти (Крым), Мец Сала (Большие Салы), Покр Сала (Малые Салы), Несветай, по Указу Екатерины II от 14 ноября 1779 года, был присоединен к Ростову-на-Дону  в 1929 г.  Ныне, лишённый и имени, является Пролетарским районом города, хотя долгие годы был культурным и просветительским центром донских армян и отчасти продолжает им оставаться.
         ** 12598 армян 18 месяцев, претерпевая голод, холод и лишения, скитались в безлюдных степях в ожидании «жалованной грамоты» царицы Екатерины II о поселении на Дону. Треть их погибла  в пути к «земле обетованной». Но после обнародования Указа был основаны г. Нор Нахичеван и 5 окрестных сёл.