Слишком открытой,
Милый, с тобою была,
Искренней, глупой...
Чистой молитвой
Каждый твой шаг я вела,
Мучась разлукой...
Только другая теперь
Гладит одежды...
Смажу скрипучую дверь,
Нет уж надежды... ЛГ
Перевод Марии Магдалены Костадиновой
С открита душа,
към тебе бях, мили мой,
искренна, добра...
С чиста молитва,
крачките ти водех аз,
тъжна раздяла...
Другата глади сега
твоите дрехи...
Ще затворя вратата,
няма надежда...
Спасибо, Машенька!!
Нет надежды...
© Copyright: Наталья Исаева Горецкая, 2010
Свидетельство о публикации №110091708952
Свидетельство о публикации №110091708952
Рецензии
Хорошее стихотворение, с грустинкой, без неё жизни не бывает
С нежностью
Лида
Лидия Гржибовская 20.09.2010 22:32 • Заявить о нарушении
С нежностью
Лида
Лидия Гржибовская 20.09.2010 22:32 • Заявить о нарушении
Бывает и так жизни, тут уж ничего не поделаешь... Спасибо, Лидочек!!! Целую. Наташа.
Наталья Исаева Горецкая 21.09.2010 00:00 Заявить о нарушении
Наталья Исаева Горецкая 21.09.2010 00:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.