Стихи на родном языке

* Переводы моих стихов с грузинского
  выполнены Инной Туманишвили, за что я
  премного ей благодарен.




Куда неудержимо нас несет?
Туда, куда стремится бренный мир?
Иль с миром этим мы несемся врозь?
С надеждой на спасительный "авось"?
Что делать в сей бездумной беготне?
Лекарства ль закупать, все бросить в суете?
В чем смысл "Венца природы",
В чем резон?
О чем же помышлял, нас создавая, Он?
Зачем сознаньем наделил в неровен час?
И подарил в пустыне вопиющим глас?
А о свободе как-то позабыл,
В чем, думаю, немного погрешил.
Свободен в выборе живой природы мир.
А мы живем и в выдумках парим.
Чего-то ждем, от главного бежим,
Не ведая, зачем, чего хотим.
И розовой нам кажется реальность
И мучает сознание банальность.
Хотел бы птицей в небе я парить,
Иль соловьем рулады выводить.
Свободным жить, творить, любить и петь.
И в час полуденный
Свободным умереть.



           Юбилей

Февраль. Мне шестьдесят плюс пять....
Еще не расцвели ткемали и акация.
Но непременно расцветут опять.
Осталось лишь немного подождать,
Когда закончатся рутина и "стагнация".
И станем жить, как жили и живем -
С надеждой, иногда и без нее.
Но выход обязательно найдем,
Как до границы той дойдем -
Лишь расцветут ткемали и акация.
Февраль. Мне шестьдесят плюс пять.
И тянет прошлое из детства вспоминать.
Я вспомнил бабушкины теплые слова:
"За  все свои заслуги и дела
Гурама и Мераба получила я".
И я, как бабушка любимая моя,
Могу сказать: "Жизнь подарила ценный выигрыш мне -
Двух внуков - Лизико и Торнике".

                Женщине

Хотел понять причину смерти
Несчастной женщины одной.
Но вдруг представил, что на свете
Есть одинокие душой.
А рядом все закрыты двери
Для тех, кто борется с судьбой.
И сразу стало все мне ясно-
Зачем стремилась в мир иной....
И для нее закрыты были двери
Всепонимания, сочувствия, любви.
Поддержки в трудную минуту,
Когда все черными казались дни...
Как говорят, та женщина  прекрасная была.
Красивая, пикантная, стройна.
И гордою осанкой привлекала,
Казалось, что спокойствием дышала.
Но что стряслось? И в чем была причина
Ее ухода в никуда?
Какая дьявольская сила ее забросила туда?
В такую бездну затащила!
Какую ношу в сердце унесла?
Тяжелой, видно, ноша та была.
А может, потеряла веру
В себя ,иль в близких, иль в друзей?
И ожиданием томилась,
Когда протянут руку ей?
Кто знает? Бог тому свидетель.
Царило подле равнодушие людей
Никто не разделил печали с ней
И некому окинуть было взглядом,
Предсметрных слов никто не уловил,
Чем шаг последний этим предрешил.
Одна. Безликой жизнью истомилась,
И в одночасье с нею расплатилась.



В плену депрессии

Лежу, бездействуя,
И не хочу вставать
В плену депрессии -
Так стал я  понимать.
Причина той депрессии одна:
Хотелось многое мне сделать и решить,
Не смог на деле что хотел, то совершить.
Мне все равно, что думают вокруг.
Рабом депрессии я стал, мой друг.
Привык к бездействию
И лень вставать,
И нет охоты леность покидать.

               
Тоска

В душе поселилась вселенская грусть
С снежинкой по нежности схожа.
И если шутливое слово сказал -
На маску улыбка похожа.
А если насмешка мелькнет невзначай -
Итог скрытых мыслей - и только.
А в мыслях все те же и грусть, и печаль,
И та же тоска сердце гложет.
               


Преображение

Наверное, прошла любовь
И болью в сердце отозвалась,
Но подарила сердцу вновь
Свободу - так мне показалось.
Но обновленья требует любовь
И жду рождения новых я желаний,
Целей иных и новых ожиданий.

А сердце подсказало о немногом:
Приход другой любви, не плотской - неземной,
Чтоб обрести хотя бы временный покой
И душу отводить в общенье с Богом.      


      
Манане

Горизонт озарило светом.
Полусветом все раньше казалось.
Я проснулся однажды где-то -
Возродилось, что сном растворялось.
Никто не хотел понимать
Моих мыслей, души состоянья,
Тайных нужд и сокрытых желаний
И несбывшихся в жизни мечтаний.
Лишь одна ты могла разгадать,
Что тревожило сердце ночами,
Как травмирует боль твоя,
Как нуждаюсь я в пониманье.
Ты - отрада и жизнь моя,
И души  успокоенье,
Хоть и мучила ты меня,
Но всегда находила решенье.
И, поверь, до последних дней
Буду рядом с тобой, дорогая.
И защитницей будешь моей,
Как и раньше меня защищала.



         О поэзии

Не говорите, что стихи - поэзия -
Лишь рифм удачный перебор.
А рифм достаточно. В наличии
Разнообразнейший набор.
Их много, но для рифмоплетов
И показательных речей.
Поэзия - то музыки слова.
Поет она о самом сокровенном,
Чем сердце переполнено до дна.
И слушают ее с закрытыми глазами,
Витая где-то там, за облаками.
И лишь немногим открывает душу -
Всем тем, кому поистине близка.
               




Я вижу в замкнутом пространстве
Неясный свет из жизни той.
И все дороги перекрыты.
Ну что ж! Не снится мне покой!               
               

Куда все исчезло, ушло?

Как время играет со мной!
Мечты о любви не терзают,
От жалости слепнут глаза
И чувства слезу не роняют.
Куда все исчезло, ушло?
И шепот страстей в Лету канул
Как сладостный детский сон
Прошел и растаял в тумане.
Со временем я отвыкаю
От ласк, наслаждений любви,
Хоть мыслю о них и страдаю -
Ушли безвозвратно они.
Прошла, не вернется любовь.
Обычной привычкою стала.
И чувства не явятся вновь,
И страсть не заменит усталость.



      Желание

Одним желанием томим -
Чтоб прошлое не забывалось,
Чтоб пелена прожитых дней
Рекой забвенья не стиралась.
Не отгоняй воспоминанья.
Они - опера жизни всей.
Без них, увы, как ни старайся,
Не обновить судьбы своей.



Пиджак, купленный в Лионе

О, мой пиджак! Ты куплен мной
В прекрасном городе Лионе
Столь элегантный и простой,
Что в нем смотрюсь как  Карлеоне.
Одел его: какой покрой!
Сидит влитой и все на месте
И человек я в нем другой,
И смотримся мы денди вместе.
Не все то- золото, в чем блеск.
И в этом вновь я убедился...
Прошло три дня, а мой пиджак
Вдруг сразу смялся, загрязнился
Стал издавать неясный треск
И силуэт преобразился.
Не так ли в жизни? Красота
Подчас бывает так обманна,
Хоть и сияет, как звезда,
Но исчезает вмиг в тумане.
А отблеск искры вновь томит
И в сердце еле дремлет мина
И страстью к женщине щемит,
Но угасает у камина...
               


Не спится сегодня что-то…

Не спится сегодня что-то...
Взглянул на часы - четыре.
Пока все подвластно ночи.
Спит город и тихо в квартире.
Стих ветер, не шепчутся листья.
Спешит запоздалый прохожий.
Спит город, спокойствием дышит.
Ничто сон нарушить не может.
А в это подлунное время
Природа людей одаряет
Надеждой и радостью жизни,
О чем каждый  втайне мечтает:
Чтоб с первыми солнца лучами
Улыбка сияла на лицах,
Забылись былые печали,
Слеза б не скатилась с ресницы.
               
               

Когда ты никому не нужен
Когда тебя не понимают
Бежишь ты от хвалы и "дружбы"
Лишь сердцу душу открывая.


Когда меня  не пощадили,
Стал недоверию послушен.
Все, чем природа одарила,
Стал обходить я равнодушно.
Так и с любовью обошелся,
Что вновь притягивала душу.
И мимо радостей прошелся
И свой обет тем не нарушил.
Разум и сердце:
Гармония - редка. Эта борьба
По мне незаметна.
Разум твердит и сердце сжимает.
Внутренний голос подчас удивляет:
Как о таком мог мне  втайне шептать?
Как поступить мне, как жить продолжать?
Сердце волнуется, сердце страдает.
Боже! Мой разум к тебе отсылает.
Справиться с мыслями мне помоги,
Сон безмятежный хоть раз подари!

       
               
Стучат часы, бегут часы,
И сил уж нет
Печалюсь, что не слышен мне ответ:
Вокруг непонимание царит
Того, что время так предательски бежит.
Дорога жизни близится к концу.
Я реквием себе пишу к ее венцу.
Аккорды лишь последние звучат.
Мечтаю, чтоб рутину  всколыхнул набат.


В жизни звучат родителей слова:
"Чем эта девушка с ума его свела?
Быть может, ножек красотой? -
Да мало ль их вокруг!
Иль пышностью фигуры?
Походкой женственной?
Кокетством, поцелуем?
Неискушенного глупца так завлекла,
Нарушив жизни мерное теченье
И чувств досель неведомых рожденье".
               
               
Грусть как-то мною овладела,
Заполнив душу, мыслей свет.
Бессилен с нею совладать я.
Надежды на поддержку нет.
И нет тоски моей предела.
И гаснет свет, и ноет тело.
Так вечер осени моей настал.
Я так продрог, я так устал.
Но вот развеялись сомненья
И нет уж веры в чудо воскресенья.



* * *

Не знаю, что со мной творится:
Чем выразить себя и в чем?
Стихи слагать или напиться?
Любить иль погрузиться в сон?

Волною мысли набегают,
Сомненья будоражат ум.
Пути решенья вычисляю,
Живу, беспомощен от дум.
Устал. Не обновиться сердцу
В безумном поиске путей.
Скажи мне, что со мной творится?
Как справиться с проблемой сей?


* * *

Друзьям

С улыбкой вспоминаю я
Прошедших лет прожитые года.
В них было все - и чистая любовь,
И боль потерь, и трепет обладанья,
Сентиментальность и отчаянье души,
И вспыхнувший в ночи огонь желанья,
Протяжный стон оборванной струны
И гамм несыгранных звучанье.
Воспоминанья сковывают грудь.
В немом, возвышенном молчанье.
Отвык от ласк, от радостей любви
И ничего, увы, не отвлекает
И не взволнует, что ни говори.
Ни женщины, ни терпкое вино
Уж не тревожат плоть мою давно.
Ведь дремлющего даже мыcли пробуждают
Но крепко спящего напрасно не буди.
И тем не менее, друзья, спешу я вам сказать,
Что жизнь люблю, мне рано умирать.

P.S.  Кривлю душой.
Не только жить хочу,
Но и любить, и пить,
А далее - ... молчу.


* * *

Юности чистая любовь

Я вспоминаю, как тебя ласкал,
Как трепетно и нежно целовал,
Как запах твоей кожи опьянял
И голову от счастия терял.

Но вдруг ты как-то сразу отошла
А страсть оставила,
Но в плоть мою она не проросла.

Прошло с тех пор немало лет,
Но сладость юных поцелуев
И ласк внезапно прерванных тех след
Так до сих пор меня волнуют,
Что память обо всем в душе храню
Как чистой юности любовь мою


* * *

Не волен вмешиваться я в твои дела,
В судьбу твою, в поступки и слова.
В мечтах своих ты устремилась ввысь.
Прошу тебя, опомнись, приземлись!
И беспокойство чувств исчезнет, коль поймешь:
На горизонте моря, в небесах
Не реят голубые паруса.

* * *

Ни "Страсти Вертера", Миньоны,
Ни золота, ни камней блеск
Не затемнят мне "Эфемеры",
"Мольбы фонтанов" нежный всплеск.
Вокруг поэтов легионы,
Но это не моя волна.
Душа сродни с Галактионом,*
Его поэзией полна.
И где б я ни был,
Чтоб ни делал -
Не позабыть чудесных строк.
Витает дух Галактиона
На перекрестке всех дорог.

__________________________
*Галактион Табидзе, грузинский поэт


* * *

Ответ

Жизнь идеальна,
Всегда Вы правы.
Все ваши помыслы реальны,
Причина в них, увы, одна!
Попробуйте сойти  на Землю.
Откройте очи, уходя!
Кто смотрит вслед вам на рассвете,
Конечно, глупенький, не я!
Живя всегда в своих заботах,
Не усмотрели одного:
Зачем сидит, потупив взоры,
Подруга ваша за столом?
Все ль отдали вы ей за годы?
Не заслужили ль боль и скуку.
Подумайте: ведь вам видней
Как побороть и боль и муку.

* * *

Дерево

Ничто вокруг недолговечно
С годами стал я понимать.
И жизнь свою провел беспечно,
Не думая, что делать, чего ждать.
Кого любить, чем любоваться
И время в общем праздно проводил.
Но вдруг задумался  о вечном
И ... с деревом одним себя сравнил...
Я вспомнил: во дворе однажды
Деревья кто-то посадил.
Глядел в окно - там листик каждый
Попутный ветер шевелил.
Вверху - луч солнца,
Неба синь, вокруг дома,
мелькают лица
И на веревках блеск простынь.
А дерево росло, росло,
Затмив и солнце и окно.
Не видно улицы и неба
И радость душу уж не греет.
Напротив - сердце холодеет.
Решил я дерево спилить
Не до конца, чтоб в свете жить.
Спилил его не до конца.
Опять гляжу в окно - там небо,
по улице идет прохожий
Уже забытого лица.
А древо снова ввысь стремится,
Накрыло дом, украло свет.
Пора б ему остановиться,
Но никакой надежды нет.
Ничто вокруг недолговечно,
Как всё - и дерево увечно.
Засохло дерево, сыграв земную роль.
Ничем не примечательная будка
На месте дерева стоит
И вниз смотреть уж неохота,
Противно, тошно и претит.
Подумал я, что с деревом сродни:
Родился, рос, мужал среди родни
И сразу постарев, считаю дни.
И всех, увы, судьба такая ждет,
И мимо никого не пронесет.
Так есть ли смысл в погоне неуемной
За благами земными, в суете,
В борьбе, в житейских дрязгах, в маете?

* * *

Ни в мыслях, ни в одежде я
За модой не гонюсь.
И чувства мои странные,
И чудаком кажусь.
Но в глубине души моей
Так много тайных ран
От прожитых страданий
И от словесных травм.

Одним могу похвастаться -
Не лебезил, не лгал.
А как умел и чувствовал
Стихи свои слагал.
Не каждому понять дано
Что ими молодел,
Что время быстротечное
Назад вернуть хотел.

Душа освобождается
В стихах от грустных дум
И к жизни возрождается
Мой угнетенный ум.
И пусть они наивные
И сложены не так,
Усмешку вызывают
И думают - чудак!

Друзья мои, не хвастаясь
Пред вами не таясь,
В сердцах скажу: О, Боже мой!
Поймите, наконец,
Стихи - моя соломинка -
Дарована судьбой!

* * *

Потери следуют за нами,
Идут одна вслед за другой.
Случилось горе, расставанье.
Пошли потери чередой.

И привыкаешь постепенно
К потере близких и друзей,
И к страшному в душе сознанью,
И к комплексам, возникшим в ней.

И от сознанья, что надолго
В душе поселится испуг,
Что эта страшная привычка
Не завернет с дороги вдруг.

Вот червь, досель дремавший мирно
Из часа в час,
Из года в год
Закопошился как-то странно
И жить спокойно не дает.

Но я надежды не теряю
Привычку эту побороть.
И путь другой я выбираю
И жизни правила меняю.

* * *

Увы, бег времени неотвратим
И следует за мной с законом Божьим
И все равно - любим иль нелюбим
Такой как есть, иль с кем-то схожий.
Так трудно мне принять преображенье
И старости коварное вторженье.
Терять способности, талант
И Богом данный мне мандат.
Быть может, потому хочу найти тот мир,
Где бы душа нашла успокоенье
И цель достигнуть без труда
И с легкостью найти решенье.
Но нет чудес, не я один
Об этом думал на досуге
В душе прибавилось седин
И все меняется в округе.
Но, говорят, душа, поднявшись в высь,
Покой навеки обретает.
Не чувствует страданий, маеты
Ни боли, ни житейской суеты.
Не плачет, не смеется, не страдает
И, говорят, что сверху видишь ты
И все знакомо: лес, поля, цветы
Как в жизни прошлой…
Но плоть бесчувственна.
Не рушатся мосты между людьми и нет коварства.
Все видишь, но не можешь отличить
Ты запах ландыша от розы, красоты,
Не сможешь ни окликнуть, ни позвать,
Коснуться с нежностью любимой, закричать
Иль провалиться в бездну.
И бессловесно смотришь вниз опять.
Кривая выпрямилась. Там все вверху равны
И грешник и святой - все пленники судьбы.


_____________________________


Рецензии
Мераб, а если эту подборку стихов опубликовать, сопроводив каждое подобными оригинальными рисунками, они будут ярче восприниматься.
С уважением,

Юрий Шульгов   25.09.2010 23:38     Заявить о нарушении
Кстати, не первый Вам это предлагаю. См. рецензию Бориса Баршаха к циклу "Лирика".

Юрий Шульгов   25.09.2010 23:45   Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий, я постарался.
С уважением

Мераб Лордкипанидзе 2   29.09.2010 13:30   Заявить о нарушении