Он ждал всю ночь. Надежда тлела
Далёкой маленькой звездой.
И дождь посыпал с неба стрелы,
И мир стал длинной пустотой.
Он не сдавался. Пьяный ветер
Швырял опавшую листву.
И тени заплетали сети,
Грозя вцепиться наяву.
Он ждал. Она не прилетела.
Уж дождь закончил свой расстрел.
День расстилался мутно-белый…
И ворон от тоски запел.
Нет. Не запел. Он в голос плакал.
Он горло рвал до хрипоты!
И Ей остались горьким знаком
Любви напрасные цветы.
17.09.2010г.
Ворон
© Copyright: Айрин Зэд, 2010
Свидетельство о публикации №110091701739
Свидетельство о публикации №110091701739
Рецензии
А помните Ворон Э.ПО? И множество переводов, и каждый из них был по своему отдельным произведением, где все о ней...
С теплом.
Незатея 09.08.2018 20:45 • Заявить о нарушении
С теплом.
Незатея 09.08.2018 20:45 • Заявить о нарушении
Я знакома только с одним вариантом этого произведения. Но, наверно, другие переводы не слишком разнятся, если в каждом из них всё о ней?)
Спасибо Вам за внимание и к моему "Ворону")
Айрин Зэд 13.08.2018 14:35 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за внимание и к моему "Ворону")
Айрин Зэд 13.08.2018 14:35 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.