Осенний грустный день...

                http://www.stihi.ru/2010/09/15/6117
                --------------------------------------------
                В поддержку Маргарите...



Цветы поникли... Солнце увело
Осенний день за выход в поднебесье.
И настроение моё ушло,
Прощанья драму, как ярлык, навесив...

Не знаю я, моя ли в том вина?
Душа немеет в стылом ожиданье...
Красуется рябина,  вся красна,
Что испокон веков - как на свиданье.

В плетенье загрустивших лет на "Вы"
Созревший жёлудь мне забил пенальти...
И золото берёзовой листвы
На потемневшем от дождя асфальте...

Оригинал:

Пригасли квіти.Сонечко сховав
Осінній день за піднебесну браму...
І настрій мій п'ятами накивав,
Залишивши оцю прощальну драму...

Не знаю, чи у тім моя вина ? -
В очікуванні сліз душа затерпла...
Красується чимдуж горобинА,
Ввібравши кольори заграв затепла...

У плетиво зажурених років
Достиглий жолудь забива пенальті...
І золото березових листків
На потемнілім від дощу асфальті...