Приходи ко мне

Приходи ко мне
Ранним утром
И ночью поздней.
Хочешь твоею буду
Однажды?
Дважды не повторяюсь.
И – точка.

К тебе приду навечно.
Ожидаешь?!

Можно ли поэтессе
Нянчиться со строкою?
Если любишь…

15.09.2010


Ел при мен

Ела при мен
в ранното утро
и в късната вечер.
Искаш ли твоя да бъда
само веднъж?
Два пъти не се повтарям.
И - точка.

При тебе ще дойда завинаги.
Очакваш ме?!

Може ли поетеса
да впечатлиш със стихове?
Ако я обичаш...

Перевод на болгарский язык
Марии Магдалены КОСТАДИНОВОЙ


Рецензии
Елa при мен

Ела при мен
в ранното утро
и в късната вечер.
Искаш ли твоя да бъда
само веднъж?
Два пъти не се повтарям.
И - точка.

При тебе ще дойда завинаги.
Очакваш ме?!

Може ли поетеса
да впечатлиш със стихове?
Ако я обичаш...

=============

Лена милая...красиво стихотворение...
было удовольствие для меня прочитать...
сердечно, с нежностью обнимаю.

Мария Магдалена Костадинова   16.09.2010 09:41     Заявить о нарушении
Мария, милая, как Вам удается так быстро и красиво вникнуть в образ, передать свои ощущения ?!

Плотникова Лена   16.09.2010 09:34   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.