Авторский перевод
с русского на белорусский
стихотворения
"Варится картошка"
из сборника
"Вкусные стихи"
http://stihi.ru/2010/07/02/2668.
Варыцца бульба
У печцы ў чыгунку.
Дзе вялікая лыжка,
Што пад стаць руцэ?
Разомну я бульбу,
Алеем полью,
Покрошу я кропчик,
Дробязь посолю.
Хлебушка адрэж
І за агурком
Я спушчаны ў склеп
З бляклым ліхтаром.
Да чаго ж смачна!
Век бы так едал.
Хлеб ты наш надзённы,
Што Гасподзь нам даў.
2 июля 2010 г.,
Москва.
13 сентября 2010 г.,
Москва. Перевод.
ИЛЛЮСТРАЦИЯ
Изображение из Интернета.
ДРУГИЕ ПУБЛИКАЦИИ И РЕЦЕНЗИИ
Оригинал (на русском языке)
http://stihi.ru/2010/07/02/2668
Избранное (на русском языке)
http://stihi.ru/2010/08/09/3508
Авторский перевод на украинский язык
http://stihi.ru/2010/09/13/2769
Варыцца бульба
© Copyright: Юлий Клевер, 2010
Свидетельство о публикации №110091303081
Свидетельство о публикации №110091303081
Рецензии