О языке
с космополитизмом
В порыве праведной борьбы,
Не только что " наймитам",
Досталось "на орехи" и,
Словам - космополитам.
Пинг-понг официально стал,
Вдруг, теннисом настольным,
А ватерполо -
Поло водным.
Франзолька - булка,
Стала булкой городскою,
А Джоуль с Ленцем обменялись
В физике строкою*.
И долго можно бы еще
Примерам литься,
Но вот на этом
Я хочу остановиться.
Ехидно только я замечу:
Теннис с поло
Слова совсем
Не русского помола.
-----
*Закон Джоуля-Ленца рекомендовали называть законом Ленца-Джоуля,
т.к. Ленц был российским физиком, а Джоуль английским.
***
В годы преобразований,
Излучающих надежды,
Наряжалась речь людская
В иностранные одежды.
Очень много появилось
Слов заморских при Хрущёве,
То же самое случилось
При генсеке Горбачёве.
О дипломатии.
Красив, загадочен язык
В цивильном френче дипломата:
Меня не трогай - СТАТУС КВО,
Люблю тебя - ПЕРСОНА ГРАТА.
А невзлюблю - добавлю НОН.
Без сна мечусь в своей постели,
Чтоб морду фраеру набить
Ищу причину - КАЗУС БЕЛЛИ.
-----
ПЕРСОНА ГРАТА - желательная личность
ПЕРСОНА НОН ГРАТА - не желательная личность
СТАТУС КВО - положение без изменений
КАЗУС БЕЛЛИ - повод к войне
Свидетельство о публикации №110091301970