Псалом 75 И святые зовут и славят Его,

Псалом 75    (без нумерации стихов, а ниже по записи будет с нумерацией)

ВЕдом в народе божьем Бог.
Во церквах великО Его имя.
И святые зовут и славят Его,
как и я воспою нЫне.

В землях Салимских жилище Его,
и на Сионе жилище
САм ОН избрАл и_зо всегО
жилИще БОжьему имени.

Там сокрушИл ОН мечи и щиты,
стрЕлы у лУка брАни.
БОже славнее огромных гор
хищническИх. ДостохвАлен

  ***
СкОль б не надЕялись нА себЯ
сильные, крепкие силой
хитростью их извращЕний ума, -
а только они - в могИле.

Сил не нашлИ, и не смОгут найтИ,
если ТЫ выйдешь, Боже.
Перед ТобОю и нету сил!
никто быть сильнее не может!

И от лицА ТвоегО
падают и расщепИтся
танки, и ружья, и пулемёт,
и со конём колесница.

СтрАшен Господь в гнЕве Твоём, -
не устоИт никтО.
И утишИлась земля пред судом,
ТЫ возвестИл его.

   ***
Когда ГоспОдь восстАл на суд
спастИ всех угнетённых,
непрАвый человЕков гнев,
нечЕстием сдобрЁнный.., -
во слАву БОжью обратИтся,
ибо чуднЫ делА;
остАток гнева укротИтся -
Божии слова.

ДЕлайте клЯтвы Богу,
клянИтесь и выполнЯйте,
и воздавАйте обЕты,
выпонить _ обещайте.

Господу Богу вашему
несите, несите дарЫ,
ваши сердцА лУчшми
Богу любИмогу, СтрАшному:

ОН укрощАет князей,
ОН укрощАет царей;
вОду живУю, скорЕй,
в ИисУсе ХристЕ пей!


12 сентября 2010







Псалом 75

1. Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь.
2. Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.
3. И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.
4. Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.
5. Ты славен, могущественнее гор хищнических.
6. Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.
7. От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.
8. Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?
9. С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла,
10. когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.
11. И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.
12. Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему;
    все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному:
13. Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.
(Пс 75:1-13)

http://bibleonline.ru/bible/rus/19/75/




Псалом 75    (с нумерацией стихов)

2 ВЕдом в народе божьем Бог.
Во церквах великО Его имя.
И святые зовут и славят Его,
как и я воспою нЫне.
3
В землях Салимских жилище Его,
и на Сионе жилище
САм ОН избрАл и_зо всегО
жилИще БОжьему имени.
4
Там сокрушИл ОН мечи и щиты,
стрЕлы у лУка брАни.
5
БОже славнее огромных гор
хищническИх. ДостохвАлен
6
СкОль б не надЕялись нА себЯ
сильные, крепкие силой
хитростью их извращЕний ума, -
а только они - в могИле.

Сил не нашлИ, и не смОгут найтИ,
если ТЫ выйдешь, Боже.
Перед ТобОю и нету сил!
никто быть сильнее не может!
7
И от лицА ТвоегО
падают и расщепИтся
танки, и ружья, и пулемёт,
и со конём колесница.
8
СтрАшен Господь в гнЕве Твоём, -
не устоИт никтО.
9
И утишИлась земля пред судом,
ТЫ возвестИл его.
10
   ***
Когда ГоспОдь восстАл на суд
спастИ всех угнетённых,
11
непрАвый человЕков гнев,
нечЕстием сдобрЁнный.., -
во слАву БОжью обратИтся,
ибо чуднЫ делА;
остАток гнева укртИтся -
Божии слова.
12
ДЕлайте клЯтвы Богу,
клянИтесь и выполнЯйте,
и воздавАйте обЕты,
выпонить _ обещайте.

Господу Богу вашему
несите, несите дарЫ,
ваши сердцА лУчшми
Богу любИмогу, СтрАшному:
13
ОН укрощАет князей,
ОН укрощАет царей;
вОду живУю, скорЕй,
в ИисУсе ХристЕ пей!



12 сентября 2010