Robert Plant - Big Log

http://www.youtube.com/watch?v=XZQL22xOmUM


ДОРОЖНЫЙ ЖУРНАЛ

Моя любовь вместе с дорогой
Мимо летит, как в окне города.
Зажгутся огни, когда тьма упадет
И вопросы все манят вперед...
Моя любовь - мили под солнцем,
Глаза, что глядят неотрывно вперед;
Горит пламя внутри и боль все растет,
Ведь из-за тебя
Я все лечу - лечу вдоль по шоссе,
За предел мчусь - мчусь вдоль по шоссе...

Моя любовь превышает лимиты,
Меня лихорадит, я так устал
И во мне бьются разлука и страсть.
Может, мне тормознуть и поспать?
Твоя любовь дремлет в покое,
Застыл в ожиданьи в зеркале взгляд.
Уверена твердо, что когда вернусь
Не отпустишь уже, нет,
Не отпустишь уже никуда...

Моя любовь вместе с дорогой,
С дорогой в ночи исчезает.
Моя любовь вместе с дорогой...


My love is in league with the freeway
Its passion will ride, as the cities fly by
And the tail-lights dissolve, in the coming of night
And the questions in thousands take flight
My love is a-miles in the waiting
The eyes that just stare, and the glance at the clock
And the secret that burns, and the pain that grows dark
And it's you once again
Leading me on - leading me down the road
Driving beyond - driving me down the road

My love is exceeding the limit
Red-eyed and fevered with the hum of the miles
Distance and longing - my thoughts do collide
Should I rest for a while at the side?
Your love is cradled in knowing
Eyes in the mirror, still expecting they'll come
Sensing too well when the journey is done
There is no turning back - no
There is no turning back - on the run

My love is in league with the freeway
Oh, with the freeway, and the coming of night-time
My love, my love is in league with the freeway