Псалом 73 Для чего?

Псалом 73     (без нумерации стихов, а ниже по записи с нумерацией)

Для чего?
Для чего Ты отрИнулся нас навсегдА?
На овец Твоей пажити гнев (для чего)возгорЕлся?
Окружение вспомни Твоё, и гора,
и святые зовут пламенЕющим сердцем.

Всё разрушил князь мира сего на земле,
ТЫ подвИгнись к развАлинам этого мира.
ПосмотрИ, на земле возрастАют кумИром
клеветА, лицемЕрие и ворожбА.

Вместо знамени БОга чужие знамЁна
на церквах и в собраниях бедных людей,
чтобы вера для верных была оставлЁнной,
чтобы не было добрых, а лишь злодей.

Застучали топор и секира во церкви,
раскидали по брёвнышку стены святых;
Всю резьбУ, иже фрески и иже иконы
топоры разметали во щепки их.

Осквернили жилище имени Бога,
и предАли огню что нельзя продавать,
и сожгли все места у церквей Божьих
для того, чтобы нАчали всЕ предавать.

И пророков не стАло чтобы нам предвИдеть,
чтобы слушать ТвоИ через них слова.
И знамЕний лишИлись, совсем и не видим,
чтоб докОле бы знать, чтобы уметь ждать.

Так докОле? ОтвЕть. ПоносИть будет враг
неужели же вечно? УжЕли не скАжешь?
И докОле князь мира пребудет рад
поношЕнию свЯтости в рАже?

Для чего Ты безмОлвно взирАешь на сё?
Для чего не прострИшь деснИцу?
Из средЫ, изо недра всего Твоего
порази ты его лица.
 
Бог ВелИкий, как пастырь, - забОта ЕгО
устроЯет и всё устрОит.
БОже - Царь у всего, у всего, у всего,
что покАянных вмИг спасает.

Его мышца сильна и крушила драконов,
сокрушАла и змей в воде,
левифана крушил и отдал в пустыню
там живУщим, во их среде
чтобы пищей служил человеку ядУщий,
чтобы явствами стал уже.

ТЫ иссёк из скалы и камней поток
и источник - из Бога руки;
иссушил и морЯ, нанесЯ песок,
обнажИл и русло рекИ.

ТЫ светИла постАвил, и эту луну,
И Твой - день, и ТвоЯ - ночь,
солнце - Твоё, и врЕмя годОв,
и пределы земли точь в точь.

Смог только ТЫ, мира Творец,
вспОмни же сИрых нас;
Люди безумные в мире бродят
со хулою во всякий час.

ВспОмни, Господь, что за имя святое
страдает божий народ;
тО, что страдает народ божий,
что лишь Тебя ждёт.

Не предавай душу горлицы звЕрям,
свЯтых не пОзабывАй.
дай воздаЯние всем лицемЕрам
и по заслУгам дай.

ВспОмни заветы, вспомни обеты;
вспОмни, Господь, и вставАй,
ибо запОлнились злЫе навЕты
заполонИтелем злА.

Всюду разврат и жилИща насИлья,
всюду зловЕщая тьмА;
всюду напОлнились, те и эти,
блудодеЯньем местА.

Не возвратИтся во срАме
тОт, уповАнье когО
в БОге, ЕдИнственном БОге!
не постыдИт его!

Славит и нищий с убогим
Божие имя; ТОБОЙ
хвАлится, и восхвалЯет
чУдное дЕло Твоё.

ВспОмни вседнЕвные вОпли,
БОЖЕ, ТвоИх святЫх
и поношЕние БОга
злЫми устАми их.

ВстАнь с воздаЯнием, Боже,
чтоб дело Твоё защитить;
мы защитить не мОжем,
коль не пойдёшь на них.

Помни и не забУдь
крИки ТвоИх врагОв.
Шум восстаЮщих лих,
только СИЛЬНЕЙ ЛЮБОВЬ!!!

ГлЯнь, посмотрИ, восстАнь,
крИки идУт накАтом
грОмче, наглЕе; трОнь!
Этого нам надо!


11 сентября 2010

Псалом 73

1. Учение Асафа. Для чего, Боже, отринул нас навсегда?
   возгорелся гнев Твой на овец пажити Твоей?
2. Вспомни сонм Твой, который Ты стяжал издревле, искупил в жезл достояния Твоего, —
   эту гору Сион, на которой Ты веселился.
3. Подвигни стопы Твои к вековым развалинам: все разрушил враг во святилище.
4. Рыкают враги Твои среди собраний Твоих; поставили знаки свои вместо знамений наших;
5. показывали себя подобными поднимающему вверх секиру на сплетшиеся ветви дерева;
6. и ныне все резьбы в нем в один раз разрушили секирами и бердышами;
7. предали огню святилище Твое; совсем осквернили жилище имени Твоего;
8. сказали в сердце своем: «разорим их совсем», —
   и сожгли все места собраний Божиих на земле.
9. Знамений наших мы не видим,
    нет уже пророка, и нет с нами, кто знал бы, доколе это будет.
10. Доколе, Боже, будет поносить враг? вечно ли будет хулить противник имя Твое?
11. Для чего отклоняешь руку Твою и десницу Твою? Из среды недра Твоего порази их.
12. Боже, Царь мой от века, устрояющий спасение посреди земли!
13. Ты расторг силою Твоею море, Ты сокрушил головы змиев в воде;
14. Ты сокрушил голову левиафана, отдал его в пищу людям пустыни.
15. Ты иссек источник и поток, Ты иссушил сильные реки.
16. Твой день и Твоя ночь: Ты уготовал светила и солнце;
17. Ты установил все пределы земли, лето и зиму Ты учредил.
18. Вспомни же: враг поносит Господа, и люди безумные хулят имя Твое.
19. Не предай зверям душу горлицы Твоей; собрания убогих Твоих не забудь навсегда.
20. Призри на завет Твой; ибо наполнились все мрачные места земли жилищами насилия.
21. Да не возвратится угнетенный посрамленным; нищий и убогий да восхвалят имя Твое.
22. Восстань, Боже, защити дело Твое, вспомни вседневное поношение Твое от безумного;
23. не забудь крика врагов Твоих; шум восстающих против Тебя непрестанно поднимается.
(Пс 73:1-23)

http://bibleonline.ru/bible/rus/19/73/



Псалом 73 ( с нумерацией стихов)

1
Для чего?
Для чего Ты отрИнулся нас навсегдА?
На овец Твоей пажити гнев (для чего)возгорЕлся?
2
Окружение вспомни Твоё, и гора,
и святые зовут пламенЕющим сердцем.
3
Всё разрушил князь мира сего на земле,
ТЫ подвИгнись к развАлинам этого мира.
4
ПосмотрИ, на земле возрастАют кмИром
клеветА, лицемЕрие и ворожбА.

Вместо знамени БОга чужие знамЁна
на церквах и в собраниях бедных людей,
чтобы вера для верных была оставлЁнной,
чтобы не было добрых, а лишь злодей.
5
Застучали топор и секира во церкви,
раскидали по брёвнышку стены святых;
6
Всю резьбУ, иже фрески и иже иконы
топоры разметали во щепки их.
7
Осквернили жилище имени Бога,
и предАли огню что нельзя продавать,
8
и сожгли все места у церквей Божьих
для того, чтобы нАчали всЕ предавать.
9
И пророков не стАло чтобы нам предвИдеть,
чтобы слушать ТвоИ через них слова.
И знамЕний лишИлись, совсем и не видим,
чтоб докОле бы знать, чтобы уметь ждать.
10
так докОле? ОтвЕть. ПоносИть будет враг
неужели же вечно? УжЕли не скАжешь?
И докОле князь мира пребудет рад
поношЕнию свЯтости в рАже?
11
Для чего Ты безмОлвно взирАешь на сё?
Для чего не прострИшь деснИцу?
Из средЫ, изо недра всего Твоего
порази ты его лица.
12
Бог ВелИкий, как пастырь, - забОта ЕгО
устроЯет и всё устрОит.
БОже - Царь у всего, у всего, у всего,
что покАянных вмИг спасает.
13
Его мышца сильна и крушила драконов,
сокрушАла и змей в воде,
14
левифана крушил и отдал в пустыню
там живУщим, во их среде
чтобы пищей служил человеку ядУщий,
чтобы явствами стал уже.
15
ТЫ иссёк из скалы и камней поток
и источник - из Бога руки;
иссушил и морЯ, нанесЯ песок,
обнажИл и русло рекИ.
16
ТЫ светИла постАвил, и эту луну,
И Твой - день, и ТвоЯ - ночь,
17
солнце - Твоё, и врЕмя годОв,
и пределы земли точь в точь.

Смог только ТЫ, мира Творец,
18
вспОмни же сИрых нас;
Люди безумные в мире бродят
со хулою во всякий час.

ВспОмни, Господь, что за имя святое
страдает божий народ;
тО, что страдает народ божий,
что лишь Тебя ждёт.
19
Не предавай душу горлицы звЕрям,
свЯтых не пОзабывАй.
дай воздаЯние всем лицемЕрам
и по заслУгам дай.
20
ВспОмни заветы, вспомни обеты;
вспОмни, Господь, и вставАй,
ибо запОлнились злЫе навЕты
заполонИтелем злА.

Всюду разврат и жилИща насИлья,
всюду зловЕщая тьмА;
всюду напОлнились, те и эти,
блудодеЯньем местА.
21
Не возвратИтся во срАме
тОт, уповАнье когО
в БОге, ЕдИнственном БОге!
не постыдИт его!

Славит и нищий с убогим
Божие имя; ТОБОЙ
хвАлится, и восхвалЯет
чУдное дЕло Твоё.
22
ВспОмни вседнЕвные вОпли,
БОЖЕ, ТвоИх святЫх
и поношЕние БОга
злЫми устАми их.

ВстАнь с воздаЯнием, Боже,
чтоб дело Твоё защитить;
мы защитить не мОжем,
коль не пойдёшь на них.
23
Помни и не забУдь
крИки ТвоИхврагОв.
Шум восстаЮщих лих,
только СИЛЬНЕЙ ЛЮБОВЬ!!!

ГлЯнь, посмотрИ, восстАнь,
крИки идУт накАтом
грОмче, наглЕе; трОнь!
Этого нам надо!


11 сентября 2010


Рецензии