Как будто я в чужой стране:
Язык, мне незнакомый,
Звучит снаружи и во мне.
Удмуртский или коми?
Отдельных слов мне не понять,
Лишь звуков переливы:
Шум листьев, ветра, волн и, глядь,
Знакомые мотивы!
Вокруг меня - моя страна,
Мой край, родной до боли:
Я - в пермской парме, и она
Вогульским мне глаголет!
Фото автора: гора Полюд, вид из Чердыни.
Пермский край.
Стишок на птичьем языке
© Copyright: Шарова Ольга, 2010
Свидетельство о публикации №110091008067
Свидетельство о публикации №110091008067
Рецензии
Оля, а я знаю удмуртский язык. Владею им в совершенстве. Замечательный язык, будто реченька журчит.
Светлана Итешина 19.10.2011 21:33 • Заявить о нарушении
Светлана Итешина 19.10.2011 21:33 • Заявить о нарушении
Удивили! Откуда же Вы его знаете, если живёте в Петербурге?
Шарова Ольга 19.10.2011 22:54 Заявить о нарушении
Шарова Ольга 19.10.2011 22:54 Заявить о нарушении
Удмуртия - моя вторая родина. Там родился мой отец ( царство ему небесное). Каждое лето в детстве гостила у бабушки в маленькой удмуртской деревеньке. Ныне там наш "дачный" дом. Выучить язык было принципом папы, за что я ему очень благодарна. В Петербурге много студентов из Удмуртии. Я держу с ними связь. И разговариваю на удмуртском. Они этому очень рады - вдали скучают по своим. Трудностей в общении на этом языке не испытываю: что разговаривать, что писать.
Светлана Итешина 19.10.2011 23:07 Заявить о нарушении
Светлана Итешина 19.10.2011 23:07 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.