Жасмин
Осип Мандельштам
Вчерашний град пустил на ветер
червонцы клёнов. Я, пиджак
загнав, как меланхолик Жак*,
бродил весь день по парку, бредил;
а два флакона в боковом
кармане курточки лежали,
позванивая:
«И в грудном –
их нет!» – «Конечно, нет!» – «Мне жаль их».
«Они бы брякнули, когда б
там были». – «Ну-ка, дружно брякнем!
Наверняка флаконы в заднем
кармане!.. отзовутся». – «Я б
не стал ни говорить, ни брякать.
Хозяин-то решил покакать!
Штаны снимает… не бренчит
в штанах… струя мочи журчит».
«Чем пахнет? отвечай!» – «Жасмином.
А что?» – «Дружок, не будь наивным».
«Да объясни же, наконец!»
«О хаос – глупости венец!»
«Да где ж они?» – «Когда все соки
он выжмет из тебя, тогда
узнаешь»…
Выжал!.. Мне вода
понадобилась**: под высокой,
ветвистой ивой, у пруда
заглохшего и сплошь осокой
и зарослями тростника
покрытого, все соки выжал
из них… Нет, из ума не выжил –
один не пью. Я старика
«жасмином» угостил...
Он сам ко
мне подошёл и, подмигнув,
шепнул: «Да, брат, меня мой нюх
ещё не подводил… Есть самка!
Готов продать». – «А ты пират! –
воскликнул я. – Берёшь прохожих
на абордаж!» – «А ты, похоже,
не глуп. Купи!» – «Купить бы рад,
да денег нет». – «Да за флакончик
отдам». – «Боюсь поймать на кончик».
«Да у бабёнки справка есть!..
Кусочек лакомый, красотка.
Не жмись!.. небось, в кармане водка!»
«А сколько лет ей?» – «Сорок шесть.
Цветущий возраст!.. Бабу Грушей
зовут. Я мигом вас сведу!..
Когда сохою борозду…»
«Раз ”лакомый кусок”, сам кушай».
«Отдам красотку за пузырь!»
«Ты лучше сам ей запузырь».
«Какой ты, право, нехороший!
подлец!» – «Присядь… остынь, старик.
Ты слышишь?» – «Слышу, как тростник
звенит… Душе, в былое вросшей,
понятен этот тихий звон:
о времени прошедшем он
напоминает ей». – «Вот видишь!
душа-то…» – «Ты задел струну,
и всплыло прошлое, как Китеж-
град… Сквозь тумана пелену
гляжу и слышу, как мгновенья
текут, как ветра дуновенье
колеблет стебли…» – «Чёрт возьми!
великолепно!.. Вот ”жасмин”,
а вот складной стакан!.. О бабе ж
забудь. А вот и холодец.
И всплыло прошлое, как… как бишь?»
«… как Китеж-град!» – «А ты, отец,
поэт!» – «Я?» – «Мы порой не знаем,
на что способны, что храним
в душе. Порой себя браним,
когда безделицу теряем;
а клад в душе лежит, лежит…»
«Не Богу ль он принадлежит,
как и душа?» – «Коль Бог захочет,
Он человеку намекнёт:
копай, мол; коли – нет!.. пройдёт
по жизни человек…» – «Короче,
зачахнет, так и не узнав
о кладе?» – «Да, старик, ты прав».
1993
*Жак - приверженец герцога, живущего в изгнании, один из
персонажей комедии Вильяма Шекспира "Как вам это понравится".
**Вода понадобилась для того, чтобы разбавить ею одеколон.
Свидетельство о публикации №110090804247