Willst du

Селадьин Алексей Владимирович

Willst du

Willst du ins Unendliche schreiten,
Geh nur im Endlichen nach allen Seiten.

Goethe

Хочешь шагнуть в бесконечность,
Сначала конечность пройди.

06.09.10

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Селадьин Алексей Владимирович

Рецензии

Написать рецензию

Через конечность в бесконечность...) Алексей, Вы переводчик? Знание многих языков - есть в некотором смысле бесконечность.

Элла Левкина 07.09.2010 11:18 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Нет, не переводчик, просто читатель.
Гете думал бесконечность как евклидово трехмерное пространство,и в этом смысле через конечность в бесконечность. А у меня картинка с лентой Мёбиуса.В этом смысле это не только перевод, а историческое сравнение пространственных представлений.Ведь по пространстве ленты Мёбиуса до бесконечности никогда не дойдешь.
:)

Селадьин Алексей Владимирович 07.09.2010 16:20 Заявить о нарушении

Так и мы-по кругу бегаем,а не по спирали)

Маргарита Виталина 11.09.2010 14:07 Заявить о нарушении

Маргарита, можешь доказать свое утверждение, что ты бегаешь по кругу?
:)

Селадьин Алексей Владимирович 11.09.2010 18:34 Заявить о нарушении

Могу, совсем недавно вернулась почти в исходную точку...)

Маргарита Виталина 11.09.2010 19:13 Заявить о нарушении

Нельзя войти в одну и ту же реку дважды.
Гераклит
:)

Селадьин Алексей Владимирович 11.09.2010 19:56 Заявить о нарушении

Мало ли кто,что,когда сказал)
Меня тоже цитируют часто))))

Маргарита Виталина 11.09.2010 19:58 Заявить о нарушении

Хоть презираешь ты авторитет,
Но иногда подумать не во вред.
:)

Селадьин Алексей Владимирович 11.09.2010 23:17 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Селадьин Алексей Владимирович