Depeche Mode - Corrupt. Рус. Укр

I could corrupt you
In a heartbeat
You think you're so special
Think you're so sweet
What are you trying
Don't even tempt me
Soon you'll be crying
And wishing you'd dreamt me
 
You'll be calling out my name
When you need someone to blame
 
I could corrupt you
It would be easy
Watching you suffer
Girl, it would please me
But I wouldn't touch you
With my little finger
I know it would crush you
My memory would linger
 
You'd be crying out in pain
Begging me to play my games
 
I could corrupt you
It would be ugly
They could sedate you
But what good would drugs be
But I wouldn't touch you
Put my hands on your hips
It would be too much to
Place my lips on your lips
 
You'd be calling out my name
Begging me to play my games

                Соблазн
Тебя соблазнить мог -
Лишь в один счёт.
Ты думала знаешь,
Что меня влечёт.
Чего же ты хочешь?
Не искушай,
Ведь после заплачешь.
Пленить не мечтай

Имя вспомнишь ты моё,
Обвиняя меня за всё

Тебя соблазнить мог -
Это так просто.
Твоё мучение
Было б несносно.
К тебе не притронусь
Боль не причиню
Тебе признаюсь -
Я себя не прощу.

Будешь плакать из-за меня,
Игры продолжать моля

Тебя соблазнить мог -
Было бы больно,
Когда поняла б, что
С тебя довольно.
К тебе не дотронусь,
Преследуя всюду.
Губ твоих не коснусь,
Обнимать не буду.

Будешь звать опять меня,
Игры продолжать моля
 
                Спокуса
Міг тебе спокусить
Лиш в одну мить.
Вважаєш - особлива,
Думаєш, що мила.
Чого ти бажаєш?
Навіть не спокушай,
Бо скоро заплачеш -
Все у мріях тримай.

Будеш промовляти ім’я моє,
Коли звинуватиш ти мене.

Розбестити міг тебе -
Це завдання просте.
Страждання нестерпні
Сподобалися б твої.
Та тебе не торкнуся,
З тобою не буду.
Знаю, біль спричиню я -
І пам’ятати це буду.

Кричати будеш від болю ти,
Благаючи продовжити ігри ці.
 
Розбестити міг тебе -
Це було б страшне.
Заспокоїти ліки могли,
Та які б з них допомогли
Стегна не торкнуся,
Цього ніколи не буде
Якщо вуста зімкнуться,
Занадто це буде.
 
Про мене будуть мрії твої,
Бажаючи продовжити ігри ці.

*Studio: http://www.youtube.com/watch?v=erCm7Ibw1cA&feature=related