Depeche Mode - Lilian. Рус

Oh Lilian
Look what you've done
You've stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun
 
Oh Lilian
I'm a poor man's son
And precious jewels
Weren't found in schools
Where I came from
 
Pain and misery
Always hit the spot
Knowing you can't lose
What you haven't got
 
Oh Lilian
I should have run
I should have known
Each dress you own
Is a loaded gun
 
Oh Lilian
 
Oh Lilian
I need protection
I hear your voice
And any choice
I had is gone
 
Oh Lilian
Once I'd begun
I couldn't stop
Till every drop
Of blood was sung
Pain and misery
Always hit the spot
Knowing you can't lose
What you haven't got
 
Oh Lilian
Look what you've done
You've stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun
 
Oh Lilian...

            Лили
О, Лили!
Что сделала, взгляни:
Украла сердце ты,
Вырвала из груди,
Во имя игры.
 
О, Лили!
Прошу пойми,
Что драгоценности,
Не были найдены
На моём пути.
 
Боль и страдания всегда оставят след,
Ведь знаешь - не потерять того, чего нет.

О, Лили!
Себе кричал: «Беги!»
Ведь знала ты -
Все платья твои
Оружием были;.
 
О, Лили!

О, Лили!
Кто бы смог уйти.
Голос твой вдали
И свободы мои
Утрачены.
 
О, Лили!
Знаю, лишь начни,
И спасенья не жди,
Пока в крови
Не запоют молекулы.

Боль и страдания всегда оставят след,
Ведь знаешь - не потерять того, чего нет.
 
О, Лили!
Что сделала, взгляни:
Украла сердце ты,
Вырвала из груди,
Во имя игры.
 
О, Лили!

*Песня: http://www.youtube.com/watch?v=uolAT4HqH5c