Японочастушки
Песне в такт посеменю,
Сямисэн* на балалайку
Ни за что я не сменю!
Кимоно оттенка стружки,
Цвета моря оби**,
Дружно щуримся с подружкой,
Как японки обе!
Васю Маня ревновала
К продавщице Ире,
А в Японии, бывало,
Сразу - харакири***!
По реке плывёт нихонто****
Из страны-Японии,
Ну и пусть себе плывёт,
Меч для церемонии!
______________________________________
______________________________________
*Сямисэн - трёхструнный яп. муз. инструмент.
**Оби - широкий пояс поверх кимоно.
***Харакири, оно же - сеппуку - очень неприятная штука.
****Нихонто - меч самурая.
______________________________________
Иллюстрация из интернета, старинная японская гравюра,
изображающая "сэппуку" - традиционное ритуальное самоубийство.
http://sweet.211.ru/more/253308/
______________________________________
______________________________________
Вдохновитель частушек Римма Братищева:
http://stihi.ru/2010/08/26/6563
Свидетельство о публикации №110082806748
С искренним приветом,
Марфа.
Марфа Пятницкая 27.10.2010 20:21 Заявить о нарушении
Оригато, Марфа-сан!
Галина Заславская 28.10.2010 01:57 Заявить о нарушении