Depeche Mode - The Love Thieves. Рус

Oh the tears that you weep
For the poor tortured souls
Who fall at your feet
With all their love begging bowls
All the clerks and the tailors
The sharks and the sailors
All good at their trades
But they'll always be failures
 
Alms for the poor
For the wretched disciples
And the love that they swore
With their hearts on the bible
Beseeching the honour
To sit at your table
And feast on your holiness
As long as they're able
 
Love needs its martyrs
Needs its sacrifices
They live for your beauty
And pay for their vices
Love will be the death of
My lonely soul brothers
But their spirits shall live on in
The hearts of all lovers
 
You're holding court
With your lips and your smile
Your body's a halo
Their minds are on trial
Sure as adam is eve
Sure as Jonah turned whaler
They're crooked love thieves
And you are their jailor
 
Love needs its martyrs
Needs its sacrifices
They live for your beauty
And pay for their vices
Love will be the death of
My lonely soul brothers
But their spirit shall live on in
The hearts of all lovers

                Воры любви
Слёзы горькие тоски
По заблудшим пролиты.
Они падают в ноги твои,
Умоляя испить любви.
Вор и моряк простой,
И клерк, и портной
Все хороши в своём деле,
Но неудачу потерпели.

Подаянье беднякам,
Что клянутся в любви -
Жалким ученикам,
Присягающим на библии.
Умоляющим чести
Сидеть с тобой вместе.
Купаться в твоей святости,
Пока могут, будут они.
 
Любви нужны мученья
И жертвоприношенья.
Живя твоей красотою,
Они терпят все лишенья.
Любовь станет смертью
Моих братьев по несчастью,
Но их дух хранят всегда
Любящие сердца.
 
Суд вершишь всегда
Устами и улыбкой ты,
Твоё тело - святыня.
Ты испытываешь их умы,
Как Адама и Еву,
Как Иона в бурю.
И место воров любви
В стенах твоей тюрьмы.

Любви нужны мученья
И жертвоприношенья.
Живя твоей красотою,
Они терпят все лишенья.
Любовь станет смертью
Моих братьев по несчастью,
Но их дух хранят всегда
Любящие сердца.

*Песня: http://www.vbox7.com/play:7f489c6b