Явиться вновь хочу однажды
в обитый пурпуром салон.
Мне о тоске твоей расскажет
струны послушной нежный тон.
Там луч заката гасят стены,
и, будто лилия – хрупка,
мелькнёт во тьме из кружев пены
девичья нежная рука.
И глаз твоих блестящих чудо
как звёзды в озере лесном...
Мне это кажется отсюда
несбыточным блаженным сном.
Dämmerstunde
Ich möchte einmal wieder lehnen
bei dir, im purpurnen Salon.
In deines Saitenspieles Sehnen
versiegt der letzte Liederton.
Ein rotes Dämmern löst die Wände.
Aus deines Kleides Seidensaum
blühn deine wießen Mädchenhände
wie Lilien im Mainachttraum.
Und deine Augen sind wie Sterne,
die überm Waldsee blinken blank,
drin eine blaue, märchenferne,
selige Wunderzeit versank.
Rainer Maria Rilke
(Band 3 S. 446)
Сумерки Из Р-М Рильке
© Copyright: Марфи, 2010
Свидетельство о публикации №110082607215
Свидетельство о публикации №110082607215
Рецензии
А как же - поговорить- это наше всё... Так же как и выпить... и поесть.*)
Поэтому надо все совмещать... Согласны?
Марфи 08.12.2010 20:42 Заявить о нарушении
Поэтому надо все совмещать... Согласны?
Марфи 08.12.2010 20:42 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.