Оплакивая ночь

цветком багряных роз
распустится заря.

Но роза и есть цветок... Чуете?

и вьюга скинет
сон с белеющих границ

Границ чего? Китая и Финляндии?

Я мчал как птица
в океанской мгле! -

В океанской мгле. Когда говорят океанская или морская мгла, то подразумевают водную мглу, стихию воды, так сказать.

Например, у Уильяма Йейтса:

И услыхать из океанской мглы
Родных глубин неутоленный зов.

То есть мы имеем птицу, которая мчит сквозь пучину морскую...

Если вспомнить, что так принято обычно говорить о запряженных лошадях, то картина, что называется, маслом.

Эдуард, тут польются слезы даже из пустых глазниц...

Оттает в небесах
удел большой луны,
На убаюканные ветви
луч ложится,

Несогласование времен, если оттает, то ляжет, но не ложится. Что за ветви в саду пустых глазниц? Какие могут быть ветви в глазницах, когда они ПУСТЫЕ. Вы же написали, что они пустые. Или пустые или с ветками, выберите что-то одно.

Сольется
с пылью лет, утоптанную в камень!

Здесь Вы изнасиловали творительный падеж. Пылью какой? Утоптанной. А у Вас?

Да и пыль не жидкость, фиг с ней что сольется. Разве что когда русский язык, измордованный, не вынесет этого да и помрёт.

Когда мой сон
на землю возвратится.
Где вырастет
до самой тверди лес,
Сольется
с пылью лет, утоптанную в камень!

То есть на земле вырастет лес. Так? До самой тверди. Так? Какой тверди? Очевидно, небесной тверди. Так? А иначе куда ему расти как не до небесной тверди, когда он уже на земле. И он сливается с утоптанную пылью. ОК. То есть небесная твердь, гладь которой (заметьте, которой, а не которую) даже ветер не троганнает, покрыта УТОПТАННОЙ пылью? И кто же ее там тогда утоптал? Уж не Вы ли, мчащий, как запряженная птица-тройка?

Нетроганная ветром
гладь небес,

И этот фрагмент никак ни с чем не увязан. Потому что, если до "тверди", то до "глади", а не "гладь".

Это я навскидку пробежал, жалеючи...

Эдуард, старина, Вы не обижайтесь на меня, я еще тот язва. Но что заслужили, то заслужили.

:0)

С теплом!

Влад

Вла Дислав   27.08.2010 06:46   •   Заявить о нарушении