Несколько слов о нагаута в целом

 
   ЧТО ТАКОЕ НАГАУТА ОТКУДА ВДРУГ ВСПЛЫЛ ЭТОТ ЖАНР,НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ОН ЧИСТОЙ ВОДЫ ФАНТАЗИЕЙ АВТОРА ?!ОТВЕЧУ СРАЗУ ВСЕМ ! ДРЕВНЕЕ ИСКУССТВО НАГАУТА
( песнь,сказание,былина,новелла,повествование и т.д.)СЕЙЧАС ПРАКТИЧЕСКИ ЗАБЫТО,СУХИЕ, ПОЧТИ НЕПОНЯТНЫЕ(для многих,если не сказать основной массы европейцев) ХОККУ И ТАНКА ПОЯВИЛИСЬ ЗНАЧИТЕЛЬНО ПОЗЖЕ И В КАКОЙ-ТО МЕРЕ ПРЕВРАТИЛИ ЯПОНСКУЮ ПОЭЗИЮ В СУХУЮ АРИФМЕТИКУ.Я ПОСТАРАЛСЯ РЕАНИМИРОВАТЬ ЭТОТ СТИЛЬ 8 века .

    МНЕ ПОКАЗАЛОСЬ ОН ГОРАЗДО БЛИЖЕ НАШЕМУ ДУХУ,НУ А НАСКОЛЬКО МНЕ УДАЕТСЯ, СУДИТЬ ВАМ И ОЧЕНЬ ПРОШУ СЛУШАЙТЕ АУДИО ВЕРСИИ. МНЕ УДАЛОСЬ РАЗДОБЫТЬ РЕДЧАЙШУЮ ЯПОНСКУЮ МУЗЫКУ И ... ДАЖЕ ПОСЛУШАТЬ, КАК ЧИТАЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ЯПОНСКИЙ АКТЕР.

   НАГАУТА, НА СЕГОДНЯ ПО СЛУХАМ(подчеркиваю по слухам эти данные неофициальные) ВЛАДЕЮТ,ТО ЕСТЬ ПИШУТ, НЕ БОЛЕЕ ДЕСЯТИ ЧЕЛОВЕК В МИРЕ И СРЕДИ НИХ ТОЛЬКО ОДИН ЕВРОПЕЕЦ. ХОЧУ ТОЛЬКО ПОДЧЕРКНУТЬ, ОДНО ИЗ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ПРАВИЛ НАГАУТА, ЭТО ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ПРИВЯЗКИ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ НАЗВАНИЯ МЕСТ,НАИБОЛЕЕ СМЫСЛОВЫЕ, ЗАГРУЖЕННЫЕ УЧАСТКИ, ЗАЧАСТУЮ ПОВТОРЯЮТСЯ.СПЕЦИАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ МЕЛОДЕКЛАМАЦИИ ПОЗВОЛИТ ВАМ... МЕДИТИРОВАТЬ,И ЕСЛИ ЭТО НАСТОЯЩАЯ УДАЧНАЯ НАГАУТА,ТО У ВАС ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЛЖНО ВОЗНИКНУТЬ ЧУВСТВО ПОСЛЕВКУСИЯ.

    ЦЕЛАЯ НАУКА МЕТАФОР И АССОЦИАЦИЙ ДЕЛАЕТ НАГАУТА ЧРЕЗВЫЧАЙНО ИНТЕРЕСНОЙ ДЛЯ ЕВРОПЕЙЦА,ВЕДЬ МАЛО КТО ЗНАЕТ, ЧТО ГОРНАЯ ЛИЛИЯ СВЕТЛО-ФИОЛЕТОВОГО ЦВЕТА В СТРАНЕ ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА - СИМВОЛ ЧИСТОТЫ И НЕПОРОЧНОСТИ, А ТОТ ЖЕ СОРТ ГОРНОЙ ЛИЛИИ, НО ТИГРОВОЙ РАСЦВЕТКИ., ОЗНАЧАЕТ ПРЕДЕЛЬНУЮ НЕНАВИСТЬ. МИФИЧЕСКИЕ ВЕЛИКАНЫ, В УСТАХ СРЕДНЕВЕКОВОГО ЯПОНЦА, ВСЕГО ЛИШЬ ОБЫЧНЫЕ КИТАЙЦЫ,КОТОРЫЕ БЫЛИ ЗНАЧИТЕЛЬНО ВЫШЕ И КРЕПЧЕ.ЛОТОС У ЯПОНЦА,  СИМВОЛОМ ЧИСТОТЫ И ЦЕЛОМУДРИЯ ЖЕНЩИНЫ,А В КИТАЕ ЖЕНЩИНА - ЛОТОС БЫЛА ПОРОЧНОЙ ГЕЙШЕЙ,В СИЛУ СВОИХ СКРОМНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ МНЕ ЗАХОТЕЛОСЬ ВМЕСТЕ С ВАМИ ОСТОРОЖНО ПРИКОСНУТСЯ К ЭТОМУ ТАИНСТВЕННОМУ МИРУ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЯПОНИИ.МИРУ СИМВОЛОВ, ЦВЕТОВ И ТРАДИЦИЙ. С УВАЖЕНИЕМ К КОЛЛЕГАМ И ЧИТАТЕЛЯМ - АНДРЕЙ ПИСНОЙ


Рецензии
Андрей, чувствую, я снова к японской поэзии иду на свидание!
как же зачитывалась когда-то Платоном Белецким! опьяневшая бродила по ночным улицам...

это праздник.

с теплом, я,
Татьяна.

Фалалеева Татьяна   31.08.2011 14:00     Заявить о нарушении
УРАААаааааааааааа ! Очень доволен, что у тебя праздник.
--------------

Текут как воды Тонэ мысли
Они буквально всех цветов
То ядовито жёлтые измены
То ярко красная любовь

Ябу-цу-бах камелией что кличут
О сколько в жизни
Видел я таких цветков

Ласкай их яростно иль нежно
Не распускается бутон
Ханами ... остается любоваться
И помнить это мёртвый сорт

Брожу по острову Кюсю

В руке сжимая

Сломанную розу

Андрей Писной   31.08.2011 15:21   Заявить о нарушении
Андрей, сломанная роза... а я в ответ - Мою Орхидею нетронутую никем, лишь взглядом Басё.

Ещё одна ночь

Путник в дальней стране!
Вернись, тебе покажу я
Истинный цветок.

Басё

Этой ночью
ты –
Небесный
Король Гордый...
С Млечных сосков
тайной
мечты
в горло –
Ванилью
Лан-Орхидеи...
Орхи...
Деи...
Цве...
Ты...

Порхаю
где я -
вкуси
ты!
Утешеньем крылышек
бабочки чуждой
захлебнусь...
Быстрее...
Нежнее...
Нежнее
и - тише!
Отдай
мне
благоуханную
звёздную
грусть.
Иначе
не выжить...

Фалалеева Татьяна   31.08.2011 15:28   Заявить о нарушении
да, в этом стихе - сплошь названия сортов орхидей. специально изучила.

Фалалеева Татьяна   31.08.2011 15:35   Заявить о нарушении
Утешеньем крылышек
бабочки чуждой
захлебнусь...
Быстрее...
Нежнее...
Нежнее
и - тише!
Отдай
мне
благоуханную
звёздную
грусть.
------------
АААААААаа БАЛДЕТЬ !

Андрей Писной   31.08.2011 15:48   Заявить о нарушении
ты всё понял. ))))))))))))))0

Фалалеева Татьяна   31.08.2011 17:15   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.