Фиеста
И были пусты стаканы
и бутылка была разбита
И закрыты широкие двери
и распахнут лик постели.
И все хрустальные звезды
счастья и красоты
в плохо убранной спальне
горели огнями в пыли.
И я был мертвецки пьян,
я умирал от счастья
и ты была в моих объятьях
вся, лишь только моя.
Fiesta
Et les verres ;taient vides
et la bouteille bris;e
Et le lit ;tait grand ouvert
et la porte ferm;e
Et toutes les ;toiles de verre
du bonheur et de la beaut;
resplendissaient dans la poussi;re
de la chambre mal balay;e
Et j';tais ivre mort
et j';tais feu de joie
et toi ivre vivante
toute nue dans mes bras
Jacques Prеvert. Fiesta
© Copyright: Аксинья Бусыгина, 2010
Свидетельство о публикации №110082305827
Свидетельство о публикации №110082305827
Рецензии