Ты – словно кем-то позабытый талисман.
Увы! застыли неземные очертания
Печальных глаз – бездонных, будто океан;
Усталых губ, произносивших заклинание.
Извечной тайною – ажурный, хрупкий стан;
Дрожанье пальцев, что шаманское камлание.
И всплеск волос – как полусонный ураган.
И рук сцепленье – в напряжённом ожидании.
Наваждение
© Copyright: Георгий Георгиевич Ларин, 2010
Свидетельство о публикации №110082206205
Свидетельство о публикации №110082206205
Рецензии
Ваш поэтический образ, Георгий Георгиевич, мне до боли напоминает Ту, которой я посвятил свои самые лучшие стихи. И печаль и усталость и ожидание, всё это сплелось в ней, неразделимое и непреодолимое. И мне не было дано разрушить эту печаль... И не меня она ожидает. Я всё плыву и плыву по океану её глаз, но как это бывает в океане, не к берегу, а всё дальше и дальше, в холодный простор одиночества.
Исмаэль Белый 22.02.2023 10:07 • Заявить о нарушении
Исмаэль Белый 22.02.2023 10:07 • Заявить о нарушении
!Buenos dias, mi querido amigo ISMAEL!
Te entiendo perfectamente, y comparto tus sentimientos... El tiempo solo entierra lo que el corazon ya ha dado por muerto. Es el amor que queda: no so olvida el amor [NB.: ?!el verdadero amor!?] con falicidad... Esto es amor, y cada alma tiene la capacidad de amar... Es el amor que queda, cuando el objeto de amor se va: es posible que tenga sentimientos de vacio, desesperacion, anhelo o profunda soledad... -esto es como "uma saudade" [en la lengua portuguesa "uma saudade" es "el amor" = "un anhelo que es causado por la ausencia de un(-a) ser amado(-a) o objeto", y en la lengua portuguesa "eu te amo" /te quiero; te amo/ = "manda-te saudades" /te extra~no; te echo de menos/... - !"saudade" es una constante de toda la cultura portuguesa!]...
?!El amor es como el Universo!? - por lo tanto, todo el Cosmos es noble en lo que se refiere a su sustancia...
JORJE.
Георгий Георгиевич Ларин 27.02.2023 18:37 Заявить о нарушении
Te entiendo perfectamente, y comparto tus sentimientos... El tiempo solo entierra lo que el corazon ya ha dado por muerto. Es el amor que queda: no so olvida el amor [NB.: ?!el verdadero amor!?] con falicidad... Esto es amor, y cada alma tiene la capacidad de amar... Es el amor que queda, cuando el objeto de amor se va: es posible que tenga sentimientos de vacio, desesperacion, anhelo o profunda soledad... -esto es como "uma saudade" [en la lengua portuguesa "uma saudade" es "el amor" = "un anhelo que es causado por la ausencia de un(-a) ser amado(-a) o objeto", y en la lengua portuguesa "eu te amo" /te quiero; te amo/ = "manda-te saudades" /te extra~no; te echo de menos/... - !"saudade" es una constante de toda la cultura portuguesa!]...
?!El amor es como el Universo!? - por lo tanto, todo el Cosmos es noble en lo que se refiere a su sustancia...
JORJE.
Георгий Георгиевич Ларин 27.02.2023 18:37 Заявить о нарушении
НЕБОЛЬШОЕ ДОПОЛНЕНИЕ:
Прежде всего, ещё раз - !Buenas tardes, mi querido amigo ISMAEL! - ведь в Чили уже послеполуденное время, и "buenos dias" уже не совсем своевременно)))...
Я вновь немного подзадержался со своим ответом на Вашу рецензию: опять погрузился в micro-рецензирование творчества упоминавшегося мною ранее англо-франко-русскоязычного писателя, драматурга и журналиста Юри Мэттью Рюнтю(Австралия) /[http://stihi.ru/avtor/yuri2005]&[http://proza.ru/avtor/yuri2008]/ - крупнейшего представителя современной мировой культуры и искусства в Русском Дальнем Зарубежье /The World Yuri Matthew Ryuntyu Intellectual Heritage: XXI Century: [http://ryuntyu.com.au]/ -академика Международной Академии информатизации при ООН, профессора Стэнфордского университета (США), доктора философии. Он - автор 160 книг по мировой и российской культуре и искусству X-XXI в.в., представленных в основных фондах всех национальных библиотек в 200 странах мира, 35 книг в Британском Королевском историческом Обществе, etc.
JORJE.
Георгий Георгиевич Ларин 27.02.2023 19:35 Заявить о нарушении
Прежде всего, ещё раз - !Buenas tardes, mi querido amigo ISMAEL! - ведь в Чили уже послеполуденное время, и "buenos dias" уже не совсем своевременно)))...
Я вновь немного подзадержался со своим ответом на Вашу рецензию: опять погрузился в micro-рецензирование творчества упоминавшегося мною ранее англо-франко-русскоязычного писателя, драматурга и журналиста Юри Мэттью Рюнтю(Австралия) /[http://stihi.ru/avtor/yuri2005]&[http://proza.ru/avtor/yuri2008]/ - крупнейшего представителя современной мировой культуры и искусства в Русском Дальнем Зарубежье /The World Yuri Matthew Ryuntyu Intellectual Heritage: XXI Century: [http://ryuntyu.com.au]/ -академика Международной Академии информатизации при ООН, профессора Стэнфордского университета (США), доктора философии. Он - автор 160 книг по мировой и российской культуре и искусству X-XXI в.в., представленных в основных фондах всех национальных библиотек в 200 странах мира, 35 книг в Британском Королевском историческом Обществе, etc.
JORJE.
Георгий Георгиевич Ларин 27.02.2023 19:35 Заявить о нарушении
POST SCRIPTUM - celui-ci, il est tout `a fait petit, mais il est assez important, `a mon avis!!!
..
!ISMAEL, mi querido amigo! Я совершенно серьёзно считаю и твёрдо убеждён в том, что не могу [да, собственно, и не вправе!] ограничиваться в своей дружеской переписке только т.н. "дежурными отписками", безликими этикетными клише - на мой взгляд, c'est un mauvais ton!!! - особенно, когда речь идёт о по-настоящему дружеском общении!!!
Поэтому-то мои ответы [на Ваши великолепные рецензии и замечательные комментарии!], может быть, и представляются Вам иногда слишком объёмными и пространными??? - не обращайте внимания на их, порою, весьма существенный объём и определённую пространность!!! - это у меня от моей сердечной, душевной переполненности искренне-дружескими чувствами)))...
С большим уважением к Вам! Мира, добра, гармонии, творчества Вам - побольше всего!
JORJE - Your friend from this anthropophagic Putin's [he is an authentic cannibal, exactly a fairy-ogre, in my opinion!?] Russia))))))...
Георгий Георгиевич Ларин 27.02.2023 20:43 Заявить о нарушении
..
!ISMAEL, mi querido amigo! Я совершенно серьёзно считаю и твёрдо убеждён в том, что не могу [да, собственно, и не вправе!] ограничиваться в своей дружеской переписке только т.н. "дежурными отписками", безликими этикетными клише - на мой взгляд, c'est un mauvais ton!!! - особенно, когда речь идёт о по-настоящему дружеском общении!!!
Поэтому-то мои ответы [на Ваши великолепные рецензии и замечательные комментарии!], может быть, и представляются Вам иногда слишком объёмными и пространными??? - не обращайте внимания на их, порою, весьма существенный объём и определённую пространность!!! - это у меня от моей сердечной, душевной переполненности искренне-дружескими чувствами)))...
С большим уважением к Вам! Мира, добра, гармонии, творчества Вам - побольше всего!
JORJE - Your friend from this anthropophagic Putin's [he is an authentic cannibal, exactly a fairy-ogre, in my opinion!?] Russia))))))...
Георгий Георгиевич Ларин 27.02.2023 20:43 Заявить о нарушении
Да, дорогой Георгий Георгиевич, вы правы!
И насчёт te amo y te quiero, что не только в португальском, а и в испанском имеет одинаковое значение и те же самые нюансы. Что касается португальского понятия saudade, то оно по-видимому относится к тем словам, что невозможно перевести дословно одним словом на другие языки, как японское укиё-э, состояние светлой печали от наблюдения картин бренного и изменчивого мира. Или татарское "мон", что примерно означает состояние сильного эмоционального всплеска от какого-то эстетического переживания, если я правильно понимаю.
Мне всё время интересно, почему такие слова вообще существуют и как они влияют на мировосприятие народа. В испанском например нет слова "истина". Правда есть: "verdad", а истины нет. И мороза нет. Frío, холод, есть. А мороз это frío extremo, чрезмерный холод. Но одного слова нет. Ведь там и мороза не бывает.
А у эскимосов есть несколько слов для обозначения разных типов снегового покрова. А у нас это только снег и наст. И ещё фирн, но это уже слово иностранного происхождения. Филология вообще интересная наука, жаль, что времени на такое не хватает 😁
Мне очень приятно и интересно, mi querido don Jorge, читать ваши сообщения! Это большое эстетическое удовольствие, когда читаешь то, что пишет умный, эрудированный человек с тонким пониманием таких вещей, которые находятся вне сферы понимания большинства людей, очень далёких от всего того, что интересно и дорого нам с вами. К сожалению именно их безразличие и непонимание ситуации, чаще всего и привело к тому, что сейчас твориться повсюду. Вся эта antropofagia, порождена традиционным примитивным мышлением,ничем не отличающимся от мышления австралопитеков и других пещерных людей; Наше племя, - молодцы, ваше племя, - подлецы, догнать и перегнать, всё поделить, убить всех мамонтов, но пожрать от пуза хоть в последний раз, вообще всех убить и съесть... И прочее, прочее... Всё это очень примитивно, жестоко и к сожалению не только не эффективно, но и приводит в итоге к вымиранию всей экосистемы. Сколько нам ещё осталось до очередного финального вымирания, непонятно.
Но не пытаться что-то изменить в лучшему, невозможно!
Добра и философского спокойствия Вам, дорогой Георгий Георгиевич!
Исмаэль Белый 28.02.2023 01:38 Заявить о нарушении
И насчёт te amo y te quiero, что не только в португальском, а и в испанском имеет одинаковое значение и те же самые нюансы. Что касается португальского понятия saudade, то оно по-видимому относится к тем словам, что невозможно перевести дословно одним словом на другие языки, как японское укиё-э, состояние светлой печали от наблюдения картин бренного и изменчивого мира. Или татарское "мон", что примерно означает состояние сильного эмоционального всплеска от какого-то эстетического переживания, если я правильно понимаю.
Мне всё время интересно, почему такие слова вообще существуют и как они влияют на мировосприятие народа. В испанском например нет слова "истина". Правда есть: "verdad", а истины нет. И мороза нет. Frío, холод, есть. А мороз это frío extremo, чрезмерный холод. Но одного слова нет. Ведь там и мороза не бывает.
А у эскимосов есть несколько слов для обозначения разных типов снегового покрова. А у нас это только снег и наст. И ещё фирн, но это уже слово иностранного происхождения. Филология вообще интересная наука, жаль, что времени на такое не хватает 😁
Мне очень приятно и интересно, mi querido don Jorge, читать ваши сообщения! Это большое эстетическое удовольствие, когда читаешь то, что пишет умный, эрудированный человек с тонким пониманием таких вещей, которые находятся вне сферы понимания большинства людей, очень далёких от всего того, что интересно и дорого нам с вами. К сожалению именно их безразличие и непонимание ситуации, чаще всего и привело к тому, что сейчас твориться повсюду. Вся эта antropofagia, порождена традиционным примитивным мышлением,ничем не отличающимся от мышления австралопитеков и других пещерных людей; Наше племя, - молодцы, ваше племя, - подлецы, догнать и перегнать, всё поделить, убить всех мамонтов, но пожрать от пуза хоть в последний раз, вообще всех убить и съесть... И прочее, прочее... Всё это очень примитивно, жестоко и к сожалению не только не эффективно, но и приводит в итоге к вымиранию всей экосистемы. Сколько нам ещё осталось до очередного финального вымирания, непонятно.
Но не пытаться что-то изменить в лучшему, невозможно!
Добра и философского спокойствия Вам, дорогой Георгий Георгиевич!
Исмаэль Белый 28.02.2023 01:38 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.