Pink - Sober. Рус

I don't wanna be the girl who laughs the loudest
Or the girl who never wants to be alone
I don't wanna be that call at 4 o'clock in the morning
'Cos I'm the only one you know in the world that won't be home

Aahh the sun is blinding
I stayed up again
Oohh, I am finding
That's not the way I want my story to end

I'm safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're like protection
How do I feel this good sober?

I don't wanna be the girl who has to fill the silence
Quite scares me ‘cause it screams the truth
Please don't tell me that we had that conversation
I won't remember, save your breath, 'cos what's the use?

Aahh, the night is calling
And it whispers to me softly come and play
Aahh, I am falling
And If I let myself go I'm the only one to blame

I'm safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're like perfection
How do I feel this good sober?

I'm coming down, coming down, coming down
Spinning 'round, spinning 'round, spinning 'round
Looking for myself - SOBER

When it's good, then it's good, it's so good 'til it goes bad
'Til you're trying to find the you that you once had
I have heard myself cry 'never again'
Broken down in agony, just tryin' find a friend, oh, oh

I'm safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're like perfection
How do I feel this good sober

                Спасенье
Я не хочу смеяться громче всех на свете
Или бояться быть хоть день совсем одной
Я не хочу, что б ты звонил мне на рассвете,
Пока у тебя не найдётся кто-нибудь другой

Ааа солнце светит
Неее ложилась спать
Ооо… Правда слепит:
Не так хочу я жизнь свою кончать

Спасенье
Высоко -
Ничто не мучит
И кажется лучше лететь за облако
Там покой
Легко
Любой получит,
Но кажется конец ещё мой далеко

Я не хочу искать, чем тишину заполнить.
Тишина - кричит так громко правду нам.
И не проси меня тебе об этом напомнить.
Я всё забуду, так что разбирайся сам.

Ааа тьма наступает
Тихо шепчет мне - иди за мной
Ооо, там свет тает
Поддавшись этой силе - станет жизнь другой

Спасенье
Высоко -
Ничто не мучит
И кажется лучше лететь за облако
Там покой
Легко
Любой получит,
Но кажется конец ещё мой далеко

Я лечу и лечу, прямо вниз
Зашатался  мой мир, как карниз.
Как же найти в себе ответ?! / Как найти мне этот свет?!

Хорошо жить легко и не думать ни о чём,
Пока не вспомнишь о прошлом своём.
Не хочу слёзы лить опять,
Отчаянно пытаясь просто друга отыскать.

Спасенье
Высоко -
Ничто не мучит
И кажется лучше лететь за облако
Там покой
Легко
Любой получит,
Но кажется конец ещё мой далеко


Рецензии