Ръждиво времето в клеясал механизъм,
в рапсодия за двама, в тъмносиньо,
внезапна среща, пламък, стоицизъм
и розите запазени с години.
Насложени мечти в нахален спомен
и вариации по темата горчива,
очи в очи, искра и лумнал огън,
нощта внезапна, като миг отмина.
Към всеки звук се връща многократно,
безсънна вечерта, до днес причина,
с години да се лута непонятно,
от где дойде и накъде замина.
Навярно пратена при него свише,
подарък и страдание до края,
запази стаята, от аромата диша,
с един въпрос и отговор в безкрая.
Рапсодия за двама, пусто ложе,
превърната във ария горчива,
без публика, с букет от сухи рози
и мъжки спомен за жена красива.
Рапсодия
© Copyright: Петко Илиев, 2010
Свидетельство о публикации №110082101856
Свидетельство о публикации №110082101856
Рецензии
Добрый вечер, Петко!
Погощу у Вас, если переводы получатся,
дам знать. :-))
Ольга
Ольга Шаховская 03.03.2013 23:11 • Заявить о нарушении
Погощу у Вас, если переводы получатся,
дам знать. :-))
Ольга
Ольга Шаховская 03.03.2013 23:11 • Заявить о нарушении
Здесь перевод этого стихотворения
http://www.stihi.ru/2013/03/15/11185
Ольга Шаховская 15.03.2013 21:52 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2013/03/15/11185
Ольга Шаховская 15.03.2013 21:52 Заявить о нарушении